鹹水歌
這個十一月,是澳門一年一度大型活動舉行的重點時間。格蘭披治大賽車及美食節當然是主打,今年還加上全運會,氣氛熱烈。同期也有各式各樣的小活動,如我早前在媽閣遇上的“下環‘遊’街節活動”,當時有位大叔在唱陳百強的名曲《眼淚為你流》,很有街坊風味,台下老幼不知道是否欣賞,只見他們都坐在小凳子上,旁邊放有瓜子,感覺懷舊。除了中年好聲音,台邊有一對粵劇唱家班,似乎準備出場,可惜要趕往媽閣,就不等了。
由澳門漁民互助會主辦的“漁家玩樂巡禮”,不知道是否今年首次舉辦,記得多年前參加他們搞的“漁家樂”,那時候還未填海,由媽閣出發,在澳門半島周邊遊船河,漁民在船上分享漁民日常,饒有趣味。雖然這次“巡禮”不出海,但節目豐富得多,有各式有獎攤位遊戲,有工作坊,有表演,全都跟漁民有關,而鹹水歌表演就是我最感興趣的環節。
以往從書本得知澳門有所謂“鹹水歌”,上維基搜一下,原來中山鹹水歌已被列為國家級非物質文化遺產,不知道跟澳門鹹水歌有沒有大分別。初時認識鹹水歌,想起香港的地水南音,大概跟水上人家有關係吧。並沒有深究,大家都是鄉土音樂,不過南音似乎比較多文獻記錄,也比較多人表演、談論,至於鹹水歌,感覺很神秘。
鹹水歌沒有樂器伴奏,清唱見聞心事,又以男女對唱為主。在“漁家玩樂巡禮”中,先有位伯伯獨唱,然後加入婆婆合唱,曲調很簡單,重複性強,歌詞內容圍繞生活感觸,偶有傳統祝福。不過坦白說,聽得明白的歌詞不多,不知道是否鄉音使然,還是演繹應該如此。不知為何,聽到尾聲,突然感動起來,或許這就是扎根生命的音樂力量。
李子健