中銀全幣種信用卡
2025年08月26日
第C08版:新園地
澳門虛擬圖書館

(娛情未了)一夜風流

一夜風流

普遍認為,法蘭卡普拉的《一夜風流》與侯活鶴士的《二十世紀快車》是神經喜劇的原型。本年的金馬經典影展“不是冤家不聚頭”神經喜劇專題影展中,怎能不放映呢?幸好在今次影展中盡覽兩齣佳作,確是妙趣橫生。

一九三四年的《一夜風流》,是奧斯卡史上首齣“大滿貫”電影,即獲得最佳影片、導演、編劇及男女主角五個重要獎項。之後,一九七五年的《飛越瘋人院》才有此成績。《一夜風流》是荷里活史名作,自己看影碟也看了多次,難得在大銀幕首遇,當然叩頭拜會。

一個剛被辭退的男記者,一個出走的富家女子,兩人陰差陽錯相遇,在穿州過省下,從冤家演變至情投意合,真正的“不是冤家不聚頭”。《二十世紀快車》也是相近故事,男女在火車上從排斥到聚頭。如此故事結構、如此格局,從此締造了神經喜劇的基本格式。

今時今日要在大銀幕看到奇勒基寶,難乎其難。去年同在金馬經典影展看《亂世佳人》,回味無窮;今次再看《一夜風流》中的奇勒基寶,依然瀟灑,更大發現是女主角Claudette Colbert,初看嬌柔,然後表現出才智,對男主角既愛又恨,演來真切。男女主角鬥嘴鬥氣,在落難中言語攻防,注定是天作之合。

影片不純粹是男女冤家戲,階級碰撞、意識形態爭持,盡現男女之間、階層之間的異同,是神經喜劇的套路之一。卡普拉的電影從來講善良、融合,無論性別差異還是階層落差,最終互相理解融和,建構出和善社會。本片亦然,而且充滿處境趣味,讓人發笑。男女主角在長途巴士、小型旅店到搭順風車,過程中機鋒處處、對白精警、節奏爽快。三十年代的電影絕不沉悶,娛樂設計盡顯編劇才華。

(神經喜劇 · 二)

高 域

2025-08-26 高 域 1 1 澳门日报 content_431032.html 1 (娛情未了)一夜風流 /enpproperty-->