坦桑尼亞女聲

這幾天是音樂界年度盛事，英國的Glastonbury音樂節。與登台的眾多流行巨星活傳奇或獨立新銳相比，來自坦桑尼亞的二人組Zawose Queens當然顯得陌生，但如果有聽她們剛發行的首張專輯《Maisha》，必定被她們鮮活的音樂能量所吸引，更急不及待很想體驗她們的現場演出。

Pendo與Leah家族的首長Hukwe Zawose，是坦桑尼亞Gogo族群音樂重要的創新者，從一九七○年代開始，Zawose的名字就跟Gogo music密不可分。但在他們的傳統裡，女性向來只能扮演合音或伴奏的配角，有些樂器甚至是連碰都不能碰的。因此，儘管她們獲得贊助跟英國製作人Tom Excell 和Oli Barton-Wood合作專輯，過程中Pendo和Leah必須編些藉口才能偷偷去錄音，也因為考慮到那樣根深蒂固的反對立場，她們選擇不演繹家族的歌譜而自行創作所有音樂，徹底解放地自由發揮從小耳濡目染的多種自製樂器、強力打擊節拍跟複音合唱，完成一張突破性由女性主導的Gogo專輯。

兩人清亮的歌聲及偶爾裝飾的高頻彈舌顫音聽來充滿希望，外來的電子合成器或西方另類流行音樂元素，亦不會喧賓奪主，跟迴繞重複的提琴、拇指琴與鼓混合融洽。最特別的，是大家決定將多處不同錄音場所的環境音收入，像是在桑給巴爾旅館屋頂可聽見附近港口的喧囂，以及幾首在沙灘上直接live的錄音，甚至Pendo邊歌唱邊餵自己寶寶的微細咿呀聲，更凸顯此作品是兩位高技藝女性音樂人對生命的歡愉頌揚。

子 嬰