中銀全幣種信用卡
2021年11月22日
第B12版:新園地
澳門虛擬圖書館

(微泓集)錄音演奏

錄音演奏

當天時、地利、人和都配合得宜,現場演奏所帶來的不只是美麗的音樂,還有音樂帶來人我相忘的融合、提升,那種滿足和欣悅是無與倫比的。然而,三者都配合得宜卻並非常有,在今日更是難求。音樂會票往往在演出前幾個星期購定,演出當天,事務繁忙,身體疲倦,心情惡劣;更適值感冒流行,觀眾咳嗽,此起彼落;科技發達,手提電話人皆盡有,台上奏出優美的旋律,忽然一陣手提電話的刺耳“啼聲”……演奏也便給破壞了。二十世紀鋼琴怪傑古爾德,三十剛出頭便只錄音,不再現場演出,上述便是其中主要的理由。

錄音演奏,有以為經過機器,錄音者的“處理”,較諸現場失真多了。這個看法是頗有商榷餘地的。第一,何謂“真”?就是現場演奏,坐的位置不同,所聽到的便有差異,差異可以相當大,那坐在甚麼位置聽到的才是“真”呢?其次,我們是否可以把經錄音者(得奏者的同意)處理後的演奏成果,視為跟現場演奏不同的另一個演奏,並不是現場演奏的“副本”來欣賞呢?聽錄音演奏音樂和聽者之間減少了很多可能的外在干擾,現場一般難以聽到的細節,不少時候,在錄音處理後便可以聽得清清楚楚,幫助我們更深入明白所聽的作品。也許有人認為這便是失“真”了,然而,作曲家寫下這些細節,是希望一般人都聽得到,聽不到只是因為外在環境,聽眾的修養未如作曲者所希冀的,好的錄音幫助我們聽到,叫我們更能領會作品的神髓,作曲家的本意,又怎可以說是失“真”?

我們如果視現場和錄音演奏為兩種不同的演奏,後者並不是模仿現場的贋品,把兩者分開,以不同的態度來享受它們不同的好處,那便無入而不自得了。

陳永明

2021-11-22 陳永明 1 1 澳门日报 content_157638.html 1 (微泓集)錄音演奏 /enpproperty-->