雞蘿柚與“牛閪”
梯 亞
鹹魚,青菜,的確各有所好。
喜歡吃雞蘿柚(雞屁股)的人看來並不孤單。電影《英雄本色3夕陽之歌》(一九八九年)裡的石堅,一見到飯桌上擺放着一盤雞尾便喜形於色,高興地叫道:“有雞蘿柚食,攞支酒嚟!”除了石堅,愛吃雞蘿柚的至少還包括有黃秋生(《濟公》一九九三年)、李連杰(《黃飛鴻之西域雄獅》一九九七年)、吳志雄(《新古惑仔之少年激鬥篇》一九九八年)、呂有慧(《鬼馬雙星》一九七四年)等同路人。《濟公》(一九九三年)裡有場關於吃雞尾的戲,由周星馳與黃秋生合作炮製,頗為搞笑。濟公周星馳帶乞丐黃秋生去酒家吃飯,甫坐下,黃即喊:“我鍾意食雞屎忽!”在旁的周星馳隨即罵黃:“雞你老母個屎忽,依家有錢喇嘛,老虎蟹都叫碗翅嚟口浪下口先啦!”黃:“係噃。”周指示黃:“叫吖!”黃則猶豫:“我唔敢叫,你幫我叫吖。”周繼續罵黃:“你做人連些少自信都冇,點能夠出人頭地得,鼓起勇氣!”黃請求周:“畀兩日時間我考慮下——”周不滿:“玩我呀,仔你,講!”這時,黃則在周的耳邊輕聲說:“畀我——”周再次打斷黃的話:“我要你大聲講到啲街坊都聽到嘅!”黃嘗試叫:“畀碗屎——”周:“唔係屎,係翅!”黃哀求道:“唔好逼我啦。”
相對於雞蘿柚,鄭中基在《低俗喜劇》(二○一四年)吃的“牛閪(母牛的生殖器)”則無疑罕見得多。戲中演廣西地頭蟲鄭中基,招待杜汶澤、雷宇揚吃野味,當中菜式包括有“紅燒兔子頭”、“油炸田鼠全家”、“紅燒全體野生水魚”、“牛眼湯”、“鹹酸菜炒牛閪”等。
(香港電影裡的吃喝 · 六十五)