巴人悲歌

最近，以巴地區再次被推向戰爭邊緣，而今次衝突的觸發點，乃是由於東耶路撒冷一宗清拆驅逐案。其中的謝赫 · 賈拉社區，上月底已開始發生有巴人家庭遭驅逐，家園盡毀，以方又禁止他們投票，才引致巴人抗議，同時適逢伊斯蘭齋戒月，他們往阿克薩清真寺祈禱，並和受影響的巴人家庭共同開齋，以示團結。但以軍在清真寺範圍內武力鎮壓，遂引發更大規模的示威。

以巴兩邊政府都欲騎劫這場衝突，以色列總理內塔尼亞胡貪腐案纏身，又遲遲未能組織內閣，正好借衝突轉移視線，爭取國內右翼團體的支持。巴勒斯坦總統阿巴斯恐其正在下降的支持率，不足以令他在選舉中穩操勝券，因此他借衝突延遲選舉。而哈馬斯則要顯示他們捍衞巴人權益的力量，向以色列發射火箭砲。在大家的推波助瀾下，衝突不斷升溫至失控。

以巴衝突一切根源在於土地，而耶路撒冷是以巴悲劇的縮影。特朗普在位時，單方面承認耶路撒冷是以色列的首都，為這悲劇播下更深刻的仇恨種子。

以色列國內，存在一群原教旨主義派系的猶太教信徒，認定只有猶太人完完全全地擁抱聖地，才能獲得徹底的救贖。另一方面，以色列一直鼓勵散居世界各地的猶太人“回歸國土”，在西岸城鎮和加沙走廊、東耶路撒冷等大量興建殖民區(settlement)。

我曾多次到耶路撒冷採訪，從這個聖城地區開始，我已目擊一種分割，一種由猶太殖民區帶來的分割：東面為巴人聚居地區，西面則是猶太人區。當耶路撒冷歸屬問題還未解決之前，以色列人先行沿着東耶路撒冷周邊興建殖民區，一直延伸至巴人自治區域的西岸，企圖打造大耶路撒冷地區（Greater Jerusalem）。在拓墾過程中，不少巴人原住民首當其衝，幾乎每天都有巴人房屋被拆毀。

這個現象亦曾遭到國際特赦協會的批評，他們指出：“摧毀巴人房屋是佔領者在佔領區的一種長期政策，這包括以色列範圍裡的阿拉伯社區。這樣的摧毀行動規模不斷擴大。有關方面在佔領區內不但摧毀巴人房屋，還有他們的農地以及財產，這種行動顯然與長期奪地政策有關……。”

多年前，我到耶路撒冷採訪，親見上百位軍警如臨大敵，一聲令下，推土機向多間房屋推進，巴人家園就這樣給摧毀了。留在家中的婦孺來不及收拾細軟，面對一片瓦礫和殘破家具，他們張開雙臂，無語問蒼天，淚，滾滾流下。被拆毀的房屋之中，不乏具有百多年歷史的巴人祖屋，以方指他們無法出示地權證明文件，便將他們趕離家園。

這種驅趕行動在上月一再推向高峰，此等漠視巴人居住人權的行動，只一心把耶路撒冷猶太化，完全可以說是種族清洗，但美國總統拜登一如他多位前任，沒有譴責以色列，反之認為以色列有權自衛。但為何傳媒亦不尋根問底，以正視聽？而且更進一步混淆視聽，指以色列不過在報復巴人的襲擊而已。哀哉，巴勒斯坦人。

張翠容（香港戰地記者）