兩國有一條“傳統習慣線”

再補充一些關鍵資料：二○一七年八月初，中國政府及官媒態度開始強硬；八月中，兩方邊防軍在班公錯地區發生肢體衝突，雙方都有人受傷。八月底結束對峙。兩國都沒有對外說，各自具體接受了對方什麼條件而暫息干戈。

《印度時報》聲稱中國在洞朗的修路機器被搬走了，估計可能是金磚國家峰會即將舉行，中方需要妥善解決邊境爭執，營造氣氛。另有分析說，印度國內騷亂罷工不斷，亦有平息衝突的誘因。中國外交部則聲稱，綜合考慮天氣等因素，中方會按實際情況，做洞朗地區的建設規劃。

但其實中國與印度軍隊依然駐守在洞朗區，相距僅一百五十米。對峙事件告一段落之後，中國在洞朗修建了可以容納上千人的大型駐軍及訓練基地，並擴闊了前往洞朗的道路。

澳洲籍英國記者馬克斯韋爾指出，發生衝突的洞朗地區是中印之間僅有的一段無爭議邊界，印軍指揮官不論是擅自行動，還是按上級命令辦事，確實是指揮士兵進入了中國領土。

至於存在爭執的西段中印邊界，在中國目前控制的阿克賽欽區一帶。中國認為有總面積四萬平方公里的拉達克地區被佔領了，阿克賽欽和印控克什米爾拉達克藏民區相連。

據BBC的說法，中印邊界問題久遠複雜，兩國過去數百年有一條“傳統習慣線”，沿着喜馬拉雅山南麓接連印度阿薩姆平原，這條“傳統習慣線”北至喜馬拉雅山脊，包含歷來屬於西藏的地區。中國認為這條“傳統習慣線”才是邊界。

BBC問：目前中國控制的領土遠在“傳統分界線”以北，何以印度仍然認為“中國軍隊入侵了印度”？

因為，印度是計英國殖民時代它佔領了中國領土之後的數。

（中印邊境對峙，中國贏印度？ · 九）

沈 實