留醫病人的慢性前列腺炎發作

老友患病，到私營醫院住了幾天。他在出院後對我說，中醫療法的針灸已成為他留醫的那間醫院醫治前列腺肥大的手術之一。我問他從何處得知？他說，沒有人告訴他，只是耳聞目睹所得。原來和他同房有一個病友，醫得頭來腳反筋，在要醫的疾病敗退後，輪到潛伏已久的前列腺肥大作惡，令他急尿卻排不出來，痛苦萬分。幸好院方知道後迅速給他找來一位針灸醫生，辨證治療，迅速見效。至於院方何時開始安排中醫配合西醫，為留醫的病人提供診症和治療，他就不得而知。

我對前列腺肥大這種老年疾病認識有限。上網瀏覽，始知它是成年男性最常見病症之一，有惡性，也有良性，分急、慢性兩類。根據統計資料顯示，五十歲以上的男性約有百分之七十五的人前列腺開始肥大，其中約有一半開始產生排尿不暢的症狀，隨着年紀增長，罹患率與排尿困難越來越嚴重；到了七十歲，約有七成男性有因前列腺肥大而產生排尿困難的問題。雖然它不會致命，但嚴重影響生活質素。

據說，慢性前列腺炎的治療方法眾多，包括中醫和西醫、全身和局部、內服和外服等。由於每個患者的體質、病因和臨床症狀各有不同，如何採取個體化治療，提高療效，十分重要。針灸治療見效快，有效率平均在百分之九十左右，優於單純藥物治療，自上世紀七十年代以來得到重視。也許正是這個原因，那間醫院對它授以重任，惠及上了年紀的男性患者。

小城公營醫院如何醫治慢性前列腺炎？斷估不會把患者轉介去其他醫院。那麼病人會被安排去接受哪一種療法？由於針灸療法份屬中醫療法，公營醫院大樓可能欠奉，屆時病人是否要自行去其住址所屬的衛生中心求診？

方 圓