畫音反差
電影音樂具有襯托故事內容、強化氣氛之用;好的電影音樂,更有敘事功能,彌補戲劇無法發揮的內涵。
黑澤明是完美主義者,劇本、攝影、剪接、美指等全部一絲不苟。他對音樂認識雖不如構圖、色彩般深入細緻,但先後與早坂文雄、佐藤勝、武滿徹等頂級音樂家合作,譜出不凡音符之餘,亦善用歌曲。
黑澤明喜歡把音樂與劇情作出反差的配置。在《最美》中,優美的愛國歌曲竟與女孩受苦的場面配合。《我對青春無悔》中把穆索爾斯基的狂歡曲與少女絕望的畫面結合。《酩酊天使》中三船敏郎的痛苦情節注入輕快的《布穀鳥華爾滋》。流行曲《快樂東京》用在《靜靜的決鬥》中滿載苦叫聲的醫院裡。
類似這樣的樂曲編配,看起來不協調,畫面與音樂高度反差,不過戲劇與音樂有時會產生意想不到的化學作用。黑澤明正是利用這種化學作用,營造反庸俗的新穎格局外,更重要是飽含弦外之音,即主角雖然面臨苦楚,但前路充滿希望與歡愉,帶來一種過了黑夜便見到黎明的意味。
黑澤明慣在影片中描寫貧苦困境,但苦中總有仗義英雄,鋤強扶弱,救世扶危;他運用的樂曲,也與這做法大致相同。也就是說,他的每一個音符、每一段樂章,並非為配而配,而是緊扣劇情,讓觀眾有所感悟、思考。
黑澤明音樂中的電影,最聞名當然是《七俠四義》,一開始的雄壯男聲合唱,襯托出武士的威勢,但論到最出色,莫過於武滿徹的《亂》,骨肉相殘、屍橫遍野,竟用上單一、薄弱的音樂,產生出悲天憫人的氣息;能劇音樂的注入,更有蒼涼之感。
當今荷里活片已經過度使用音樂,喧賓奪主。黑澤明將音樂推至有力語言,與劇情雙劍合璧。
(黑澤明誕辰110周年紀念之十六)
高 域