口述協：深挖武術精英史塡白

葉問宗師親傳的澳門弟子何金銘近日離世，社會各界，尤其武術界咸感悼惜。

澳門口述歷史協會副會長甄桂芳認為，再次引起人們對搶救和保存澳門歷史記憶的重視。

甄桂芳稱，協會成立十多年來，致力開展以口述歷史為方法的歷史文化保育工作，至今完成訪談澳門老居民約五百人，保存了大量相關口述史料、電子文獻和紀錄片。面對難以挽留的時間，多年來深感有迫切需要開展更多口述歷史工作。

何金銘是個好例子，他作為葉問的親傳弟子，生於澳門，長於澳門，並在澳門開班授徒，不僅令詠春拳在澳門開枝散葉，更促使中國傳統武術在澳門得以傳承和發揚光大，成為一個時代澳門體育事業的重要歷史記憶。

一代宗師逝去，甄桂芳形容有“無可奈何花落去”的遺憾，但從歷史研究和保存角度出發，非無事可做。首先，可透過文獻整理和分析，把從葉問、何金銘到當前澳門詠春拳的重要傳人的整個傳承譜系弄清楚，繼而以詠春拳為核心，重現中國傳統武術在澳門的傳播和意義。其次，對何金銘家人、親傳弟子、朋友等開展回憶性的口述訪談，重構和保存何金銘數十年在澳門開班授徒，尤其傳承詠春拳的歷史記憶。

以口述歷史為核心的歷史研究，對傳承澳門的人文傳統和歷史記憶非常重要，沒有這些“歷史文本”，歷史無從說起，文化也成無本之木、無源之水，冀何金銘的離世能引起澳門人對歷史保存的重視，並將持續下去。她強調協會未來將更大規模開展口述訪談工作，以今年為例，政府部門和各大機構委託的項目已有十項，待疫情過後，預計訪談一百多人。