中銀全幣種信用卡
2026年09月28日
第C05版:新園地
澳門虛擬圖書館

(黃昏薈萃) 今宵月色正嬋娟

今宵月色正嬋娟

日本作家夏目漱石曾任職英文教師,當年在被學生詢問“I love you”該如何翻譯時,他沉吟片刻後回答:“說‘今晚的月色真美’就足夠了。”

自那以後,“今晚月色真美”,一直被視為一句動人的情話,因為東方式的含蓄情感和委婉表達,都蘊含在這句話裡。雖似淡然,實則真摯,唯望珍惜。

為了讓中秋佳節更有儀式感,我特意從網上買來了簡易手工材料,和媽媽一起製作花燈。

用竹條搭牢燈架,封上彩紙,把彩色皺紋紙厚厚疊起,剪成花瓣模樣後夾在布片裡,再將布片同時用左手按壓和右手拽拉,如此便形成了花瓣紋路,然後分片取出逐層貼滿外圍,簡易花瓣燈就做好了。

媽媽一邊做花燈一邊提起從前光景:記得嗎?從前家家戶戶都是自己做燈籠的,工會每年都會組織花燈比賽,我們家還拿過獎呢……記得嗎?你和妹妹每年中秋夜晚都會興奮地約上小夥伴們,一起提着燈籠到處轉悠放聲歡唱。

兒時熱鬧場景在媽媽的絮叨中慢慢重現眼前,曾經的那些純真快樂此際彷彿又都回到了心中,我們都微笑着揚起了嘴角。

不知不覺間風漸起,夜漸深,明月已經高懸。於是與家人陪媽媽到海邊賞月。沙灘上人群歡騰,或圍坐暢敘,或濯足海水,或堆建沙堡,或追逐嬉戲。大家都笑語盈盈,同慶良夜。人間萬戶抬頭仰望,圓月清輝遍灑海面。

人到中年,許多感情都從曾經的轟轟烈烈化成了靜水深流,流淌在閒話家常的相處中,流淌在真心誠意的陪伴裡。

愛,不再輕易說出口,而是透過生活細節進行着無聲表達。不再輕易說出那句在乎的話語,但是每個言行裡都蘊藏着真心。

那一句句關於愛的無聲表白,但願你我都聽得懂。照過古人的月亮照着今人,吹過古代的海風吹着今朝。

看,今晚的月色真美啊!

但願人長久,千里共嬋娟。

翠 茜

2026-09-28 翠 茜 1 1 澳门日报 content_506008.html 1 (黃昏薈萃) 今宵月色正嬋娟 /enpproperty-->