《剪影》
藏書中有本名曰《世界著名小提琴家剪影》,是上海音樂出版社印行的“音樂欣賞叢書”,為羅傳開所編。封底沒有了,已看不出出版日期,但書中有羅傳開所寫的《序言》。《序言》後寫作日期地點可見:一九五一年八月於上海。由此便可斷定,《剪影》面世於上世紀五十年代初了。
已經忘記《剪影》是通過甚麼途徑得到的。但看書中的藏書卡,總號為1941,分號為F六/16,類別為“音樂家傳記”,可見是我最早擁有的“音樂家傳記”之類的書了。
你可曾想到,陪伴了我六十多年的這本《剪影》,曾經給了我多少慰藉、多少歡樂!《序言》中說:“剪影二字,就是說不過是一個影子而已。既沒有明確細緻的輪廓,更沒有色彩的施染,不過供讀者曉得幾個名氏罷了。”其實,那些個年月,類似的書籍少得可憐,接觸現場音樂會的機會實屬罕有,因此,捧讀《剪影》,就猶如捧着不可多得的寶藏。尤其對於初涉小提琴的我而言。
從《剪影》,我是第一次知道奧厄(Auer)、薩勒沙蒂(Sarasate)、賽夫器克(Sevcik)、泰爾體尼(Tartini)、維尼奧夫斯基(Wieniavski)等小提琴大家的名字。其中早已耳聞的意大利小提琴家帕格尼尼(Paganini)是被介紹得最詳盡的,《剪影》一書正文只有三十六頁,帕格尼尼佔有了五頁,我是逐字逐句地又泛讀又精讀的。
《剪影》中居然有“現代著名小提琴演奏家簡歷和唱片”的章節,如其中的埃爾曼(EIman),就列出由“Victor”發行的他的唱片《憂鬱小夜曲》、《G線上的咏嘆調》等;克賴斯勒(KreisIer),就列出也由“Victor”發行的他的唱片《美好的羅斯瑪琍》、《吉普賽幻想曲》等。其時看到,雖只是望梅止渴,但望梅止渴卻已很幸福;如果連梅都沒得看,就乃慘之矣!
費拉拉