天鵝湖

俄國作曲家彼得 · 伊里奇 · 柴可夫斯基（P·I·Tchaikovsky，一八四○年至一八九三年），四幕芭蕾舞劇《天鵝湖》，說的是公主奧傑塔，為惡魔羅特巴爾特所攫，並被變成白天鵝。有一天，王子齊格弗里德看到一群年輕姑娘在湖畔跳着舞，他愛上其中最美的一位，那就是奧傑塔。羅特巴爾特獲知後全力阻撓，他要女兒奧吉莉亞化裝成黑天鵝，誘惑齊格弗里德。但陰謀只是得逞於一時。最後，出現在懸崖上的羅特巴爾特與懸崖一起崩毀，奧傑塔終於恢復為人形，而同齊格弗里德一起奔赴幸福之途。

二○○一年第十五屆澳門國際音樂節時，上海芭蕾舞團帶來《芭蕾舞劇精華選萃》，其中演出柴可夫斯基芭蕾舞劇《天鵝湖》的第二幕。曾記否？一八八八年二月，柴可夫斯基在布拉格，舉行第二次音樂會，演奏曲目就包括《天鵝湖》第二幕的音樂。

柴可夫斯基於一八九三年不幸去世後，舞劇編導家彼提帕，發起重演《天鵝湖》，他請一位叫伊凡諾夫的，做細節設計。一八九四年二月二十九日，《天鵝湖》第二幕正式公演。據說，伊凡諾夫對第二幕的編導，長久成為典範之作。上海芭蕾舞團二十五年前，在澳門演出的《天鵝湖》第二幕，所根據的就是伊凡諾夫的編舞。還值得回憶的是，那年上海芭蕾舞團演王子的陳真榮，是團裡的主要演員之一；而演白天鵝的季萍萍，則在二○○○年十一月，在第九屆巴黎國際芭蕾舞比賽，獲得青年組女子第一名的殊榮。

事隔四分之一個世紀之後，上海芭蕾舞團將在第三十六屆澳門藝術節的，六月十九日、二十日晚八時，在文化中心綜合劇院，演出《天鵝湖》全劇。不敢說，澳門藝術節從來沒有上演完整的古典芭蕾舞劇，但肯定罕有！於是，當奧傑塔與齊格弗里德，再次跳到澳門跨海大橋側時，引起轟動應屬理所當然。

索倫托