再談但丁的初戀

寫完《但丁的初戀》後，我對但丁與貝特麗絲在佛羅倫薩維琪奧橋的相遇，仍有許多不解之處。比如說，但丁第一次見貝特麗絲時只有九歲，也許準確；但其時貝特麗絲已有十二歲，卻有人不以為然，說貝特麗絲小但丁一歲。

有書言之，但丁與貝特麗絲一生只見過兩次面（有說見過三次），第二次是在九年之後，有英國畫家亨利 · 豪里達（Henry HoIiday，一八三九年至一九二七年）的油畫《但丁與貝特麗絲的邂逅》（見配圖）為證。但亨利 · 豪里達，跟但丁、貝特麗絲並非同時代人，他之創作所根據的，十之八九是但丁的著作《新生》。所以，但丁與貝特麗絲再遇的地點亦有相異定論，有說是在維琪奧橋，有說是同樣在阿諾河上的聖三一橋！不過，現收藏在英國利物浦博物館的油畫《但丁與貝特麗絲的邂逅》，已成為亨利 · 豪里達名作中之名作！所以，只要通過油畫再現但丁對貝特麗絲的深深愛意就已足夠！不必計較其再遇是在維琪奧橋抑或聖三一橋了。

只是，不知是否有人有如此考慮：維琪奧橋在全球有很高的知名度，如果再加上但丁與貝特麗絲一而再地在此相遇，那維琪奧橋就更為世人所矚目了。

不過，關於但丁對貝特麗絲一見就生情，有些說法是與維琪奧橋無緣的。一謂但丁是在年少時，跟着父親到朋友家參加聚會，始見貝特麗絲；一謂但丁是隨父親去做彌撒時，才見到貝特麗絲的，還言之鑿鑿說是在瑪格利達小教堂，即現在被稱為但丁教堂的那個瑪格利達小教堂。

如今，就讓各種傳說各自存世吧！總之，有一點卻可以肯定，那就是但丁愛了貝特麗絲一生一世。但丁三十歲之前所寫的《新生》，就是獻給貝特麗絲的詩歌結集；而但丁輝煌的《神曲》，貝特麗絲是最重要的出場人物之一；《神曲》臨末，正是貝特麗絲接引但丁升上天堂……。

費拉拉