書與城

都知道沈從文的《邊城》影響很大，而到了小說原型地，則感受更加強烈。可以毫不誇張地說，小說完全改變了故事原型地——湘西茶峒。

《邊城》本是沈從文創作的一部中篇小說，現實中也本無名喚“邊城”的地方，其原型地是湘西的茶峒。可是，如今在正版地圖上已經很難找到茶峒，因為小說《邊城》的影響太大，以至於茶峒古鎮在二OO五年正式更名為“邊城”。

如今的“邊城”（茶峒）幾乎到處是小說《邊城》的印記。

翠翠是小說《邊城》虛構的人物形象，沈從文筆下的翠翠是一位湘西妹子，青山綠水的環境與簡單純樸的生活造就了翠翠美麗聰明、清純善良的性格。她情竇初開，嚮往愛情，卻又羞澀靦腆，是純真質樸、溫婉真摯的青春少女人性想像。不曾想，如今的翠翠卻成為代言邊城的文化符號。對於來此尋找翠翠的遊人來說，自然無法在此找到翠翠，但又似乎到處都是翠翠。一眼望去，滿街盡是翠翠，宿店名有翠翠客棧、翠翠民宿；商舖名有翠翠超市、翠翠旅拍；餐飲名有翠翠飯店、翠翠火鍋、翠翠咖啡、翠翠奶茶；僅當地的一款茶葉，就有翠茶、翠翠茶，還有翠翠翠茶……

原來外型似渡船的“三不管島”，現改名為翠翠島。島上矗立着由畫家黃永玉親自設計的手持纜繩、眼望遠方、期盼心上人歸來的翠翠雕塑，與對岸一尊表現兄弟駕木排下沅水的雕塑相互對視，再現了《邊城》裡描寫的傳奇純美的愛情故事。而島上的書型建築上刻寫着一百位書法家抄寫的《邊城》片斷。

倒塌的白塔、石碾磨房被重新修建起來。而拉拉渡照舊是往返清水江兩岸的過江工具，不過，多了前來體驗的遊人。

可以說，是茶峒孕育了小說《邊城》，而小說《邊城》卻改變了茶峒。在這個世界上，書與城如此深度交織，怕是唯有“邊城”（茶峒）了。（湘西行 · 二之一）

婁勝華