你旁觀的罪

比起與原著小說《直美與加奈子》的同名日劇，近期在串流平台上架的改編韓劇《你旁觀的罪》，跳脫出以兩位女主角情誼為主軸的框架。

劇中合謀殺害家暴丈夫的動機，不僅出於保護摯友，而是緊扣劇名的“旁觀”：“恩秀”小時候在目睹爸爸家暴媽媽時選擇默不作聲，拉着弟弟躲進衣櫃，以“玩捉迷藏”粉飾太平；在職場上看見家暴受害者的傷痕時，仍選擇視而不見。她一次次壓抑自己，扮演旁觀者的角色，直至發現摯友“熙秀”正遭受家暴所害時，才終於打破長久的沉默，與“熙秀”共謀殺害丈夫。於是，兩名女主角從作為家暴的間接或直接的“被害者”，成為法律定義的“加害者”。

對於部分慣性地“檢討受害者”的觀眾可能提出的“她怎麼不報警”或“不能反抗或離婚嗎”之類的上帝視角評論，編劇在劇集的前半段便毫不客氣地給了直白的答案：“熙秀”曾計劃逃到別的國家，卻在登機前被丈夫以住在療養院的家人威脅；帶着驗傷證明去報警時，卻聽到警察笑着談論“現在很多人拿着偽造的自殘傷口誣陷伴侶家暴”，並說“不要報警比較好，即使是家暴判刑也很輕”。在劇中，“被害”與“加害”的界線在劇情推進下越發變得模糊。丈夫的妹妹作為理應伸張正義的警察、媽媽亦是為弱勢女性發聲的著名演講家，卻對哥哥與兒子的家暴行為視而不見。

蘇珊 · 桑塔的《旁觀他人之痛苦》寫道：“旁觀他人的痛苦之時，絕不能不假思索地把‘我們’這個主體視為理所當然。”對他人的痛苦別過頭去視而不見，或是冷漠的無動於衷，所有沉默不作為都是把“我們”與面前的他者割裂。而在某些時刻，這些沉默的旁觀，或許正使“我們”變成加害者的共犯。

波 本