讀《流俗地》
假期讀完了黎紫書的《流俗地》,這是我第一次接觸馬華文學,確實是一次很新鮮的體驗。
故事發生在錫城,以盲妹銀霞為中心,發散到住在近打組屋的各個家庭。這個街區宛如馬來西亞的縮影,馬來人、華人、印度人,以及來自孟加拉、泰國、中國的外勞,在此交融。然而,族群間的成見與衝突、潛藏的歧視與社會階層,依然真實存在。雖圍繞着銀霞展開,但她的故事卻被放在最後。在讀到她的篇章前,銀霞給我的印象是個眼睛看不見卻聰慧倔強的小姑娘;直到最後,我才真正明白她在成長過程中經歷了什麼。除了銀霞,拉組、細輝、大輝、蕙蘭、馬票嫂、蓮珠,每個角色的故事線都極其飽滿,人物塑造立體,栩栩如生,彷彿真實存在於你我身旁。
作者的筆觸既殘忍又慈悲,文中大多數女性角色都有其不幸,她們或是在婚姻中遭到拋棄,或是受到來自夫家的輕蔑和虐待——為何女人的不幸總與婚姻相關?其中,有些終遇良人,有些則堅強地扛起整個家,她們的經歷讓人更能感受到各自的魅力。最讓我唏噓的角色莫過於印度裔的拉組,他聰明、善良、富有正義感,他靠自己的能力飛向遠方,實現階級躍升,結局卻最為慘痛。讀到他的部分時,我不得不閉上書喘口氣,才能繼續往下讀。
本書的敘事在過往與現在之間遊走,時間線雖然跳躍,卻一點也不顯混亂。每個章節看似獨立,實則環環相扣,作者用文字精心編織出一張細密的大網。書中的白話用詞總讓人會心一笑,感到無比親切,但明明是熟悉的文字,拼湊出來的卻是一幅既熟悉又陌生的畫面。那種獨特的氛圍感,讓人讀着讀着,彷彿置身於熱帶地區獨有的潮濕空氣之中。
我對馬來西亞政治了解甚微,但黎紫書選擇將大選作為貫穿故事的線,想必有其理由。重讀王德威的序,我好像有點兒懂了。
童 桐