字謎鼻祖

因了燈謎的文學性，我在那天詩社雅集猜謎之後的感言中，講到“黃絹幼婦，外孫齏臼”這個著名的文學典故。曹娥碑背面所題這八個字，被看作是中國字謎的鼻祖。

曹娥是東漢時孝女，其父溺亡，年幼的她為尋找父親屍體而死。曹娥墓在今浙江紹興，後人為紀念曹娥的孝行，在曹娥投江之處興建曹娥廟。《孝女曹娥碑》是東漢時期為紀念曹娥而立的碑文，由邯鄲淳撰文，記載曹娥投江尋父的事蹟，碑文情感真摯。東漢文學家蔡邕於曹娥碑背面題寫了“黃絹幼婦，外孫齏臼”八個大字，以隱語形式讚頌碑文精妙。

《世說新語》記載，曹操有一次途經曹娥碑，看見碑的背面“黃絹幼婦，外孫齏臼”八個字。他就問身邊的楊修：“你懂嗎？”楊修答：“懂。”曹操說：“你先別說出來，讓我想想。”走了三十里路，曹操才說：“我已解出來了。”他叫楊修把他之所解講出來。楊修道：“黃絹，有顏色的絲，色絲合成絕字；幼婦，是少女，少女合成妙字；外孫，是女兒的兒子，女子合成好字；齏臼是承受薑蒜等辛辣東西的器具，受辛合成辭（辤）字，所以總的意思是絕妙好辭。”曹操的答案跟楊修一樣，不由感歎：“我的才華及不上你啊，竟然相差了三十里。”

楊修博學多才，還很能揣摩曹操的意思，為曹操所器重。只可惜他們之間並沒有一直推心置腹相與下去，後來曹操殺了楊修。

燈謎是中國獨有的富有民族風格的一種文娛活動，從古代一直流傳至今，不斷推陳出新。尤憶少年時，每逢春節、元宵、中秋佳節，我都會流連文化館，徘徊五光十色的彩燈下，猜想紙條上的謎語，竟日不捨離開。這樣的節日氣氛，如今只在夢中重現。

石 城