詩情謎趣
澳門詩社中秋雅集,組織者創作了一些燈謎讓大家猜,其中大部分是應景之作,兼且用了古代詩句。我由之發覺,燈謎與詩詞關係十分密切。
當晚的謎作,如:海上升明月,天涯共此時(中國地名:大同);舉杯邀明月(禮貌用語:請光臨);寂寞嫦娥舒廣袖(舞蹈術語:單人舞);明月照我還(明代文人:歸有光);舉頭望明月(外國地名:仰光)。這些以古代詩詞佳句為謎面的謎語,都貼切緊扣謎底,使大家頗費思量,但也有路可尋,兼具文學性與趣味性。短短十來分鐘的猜謎過程,大家都猜得不亦樂乎,興致盎然。
這種較高文化層次的謎語,不妨將之歸類為詩謎。唐代杜牧的《詠鷺鷥》被作為典型詩謎例證:“霜衣雪髮青玉嘴,群捕魚兒溪影中。驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。”(禽鳥:鷺鷥)
我們還可以在傳統古詩詞中找到不少這樣的經典謎語。唐代李嶠:“解落三秋葉,能開二月花。過江千尺浪,入竹萬竿斜。”(自然現象:風)
北宋蘇軾以橄欖為主題的打謎詩富有機趣:“紛紛青子落紅鹽,正味森森苦且嚴。待得微甘回齒頰,已輸崖蜜十分甜。”通過描繪橄欖的味覺體驗,寫出蘇軾對生活的一種思考和領悟,也表達了人生經歷中的苦難與甘美並存的哲理。
明朝于謙的《詠石灰》也很有名:“千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。”
這首打謎詩描寫出石灰石經過千錘萬鑿才得以從深山裡開採出來,把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事;也表達出詩人即使粉身碎骨也毫不懼怕,只想把高尚氣節留在人世間的家國情懷。
燈謎本身就是一種文化產品,尤其是有了古代詩詞的加入渲染,不就更有詩情謎趣?
石 城