靈魂對視牽動繾綣之情

《死者之書》是日本作家折口信夫的代表作之一，它不僅是一般的文學作品，同時也對日本文學與宗教有着深遠的影響。小說融合了宗教、民俗學及文學藝術來創作，被日本文學界譽為“日本文學史上無與倫比的作品”。該書也被翻譯成英文流傳，也有相關書評研究和改編作品，包括動畫電影和漫畫。書中不僅描繪了兩個靈魂的相遇和交流，揭示了人類情感和命運際遇，展現了作者對死亡和來世的獨特感受，體味出在世的人不應該對物質世界抱持執着，而應專注於精神上的追求。作者對追求精神的重視及對民俗學的研究，使這本《死者之書》成為一部具有深刻哲學意義的作品。

故事講述在八世紀中葉的日本奈良時代，天武天皇兒子大津皇子因權力鬥爭被誣陷殺害。臨刑前與藤原家族的一名女子對視，對她的容貌念念不忘，成為他對人世的唯一執念。多年後，藤原家的後代女子深居閨閣，因悟佛發願抄寫一千遍經書，並從家臣老婆婆口中得知大津皇子的事。其後在抄經時曾在窗戶看到對面山上浮現的面容，在完成抄經後也不自覺地一直追隨幻影，還逕自闖入女性禁入的當麻寺，犯了忌諱而需在院內齋戒贖罪。到了夜深人靜亡靈來訪，激發她發願超度亡靈。於是在備好顏料後，在袈裟上為所見之容貌描繪成曼陀羅圖像。雖然故事沒有明確交待實際的結局，但給了讀者無限想像空間，想像情節的暗示，想像留戀人世的亡靈能得到解脫。

小說通過皇子亡靈的執念到藤原家小姐的尋訪，探討生死相隔的靈魂之間的感應，也致使藤原家小姐發願超度亡靈，協助皇子尋求解脫，展現了日本古代文學與民俗學的魅力。情感跨越時空，相信能令廣大讀者產生遐想，想像當中浪漫的情節。

其實作品問世已逾八十年，當時的出版也對日本文學在題材和風格方面產生深遠的影響。而今次介紹的書是二〇二四年再版的，可見故事直到今天仍受歡迎。書中以奇情幻影的故事和修辭文筆帶出文學味道，並從中透視出日本民俗學，引起人們對日本傳統生死觀的思考，探究宗教信仰中靈魂不滅的想法。

藍恐龍