廣府話中的“偁”字

度、量、衡器具之中。稱是衡具，時代變遷，今日已少見了，代之而起的是天秤。

並不是古老當時興，在廣府話中至今還有一個“偁”字，是舉起的意思。

“偁”字的古文，像人以手提魚掂量的輕重。“偁”的本義是稱量（偁 · 後來多寫作“稱”）。掂量分量要把物品舉起，所以“偁”有“舉起”之義。用秤稱量物品，要用手提起秤組，使秤杆保持平衡，這個舉起秤的動作也叫作“稱”，一般舉起其他物品也叫“稱”，如《尙書 · 牧誓》：“稱爾戈，比爾干，立爾矛，予其誓。”（高舉你們的戈，排好你們的楯，立好你們的矛，我們要宣誓了。）

“稱”有“舉”義，這兩個詞在其他一些引申義上，也存在同義關係，例如選拔推薦人才，是把人才從低位提升到高位，這個做法叫作“舉”，也叫作“稱”。如《左傳 · 襄公三年》記叙晉大夫祁奚推薦賢才的事、舉薦解狐為中軍尉，史傳記為“稱解狐”，君子稱讚祁奚“能舉善矣”，稱其讎，不為諂；立其子，不為比；舉其偏，不為黨。“稱”、“舉”交互使用，都是舉薦的意思。“舉”有“行動”義，“稱”也有“行動”的意思。如《尚書 · 湯誓》記述，商湯在起兵攻打夏王朝前，動員軍隊説：“非台小子敢行稱亂。（不是我小子敢做發起動亂的事情）“稱亂”，也可説成“舉亂”、“作亂”，意思都一樣。

對於作奸犯科的人，一旦被人發現，廣府話説：“偁佢出來”。偁佢出來幹麼？當然不是歎世界，而是給予應有的處分。“偁”通常與“抽”連用，謂之“抽偁”。特別是當官的，千萬不可行差踏錯，應潔身自好，免受抽偁。勉旃！

冬春軒