中銀全幣種信用卡
2025年01月19日
第B08版:新園地
澳門虛擬圖書館

(山谷小島通信舍)在繪本裡看到澳門之夢

在繪本裡看到澳門之夢

收到新出版的繪本《獅子萊奧的夢想配送》,心中確實五味雜陳。故事說獅子萊奧,是一位外賣配送員,他勤勞,不分日夜與風雨,都在送餐。

心中百感交集,是因為繪本的背景發生在澳門。萊奧是一隻澳門的獅子。

澳門的獅子,座落在什麼地方呢?如果是我,會聯想到美高梅前方的金獅。又或是南獅獅頭,它們的造型多半是嶺南的南獅,頭上有角、駐於廟宇前的石獅,或者是舞獅。繪本的作者,是日本畫家丸岡永乃,如果是日本所創造的獅子,我能想像到的,是當年長崎工匠建大三巴留下的東方獅。

這些獅子,在今天的澳門,都是人來人往而不被人見到的小角色。就像萊奧一樣。對大多數的遊客甚至是本地居民而言,它們的存在是背景,可有可無。

故事裡的萊奧,後來得到了一架退役的三角琴。他的行動,是在每次送餐前,都會搬着自己的琴去到城市不同的地方彈。這些音樂發生的地方,是醫院、是賭場、是議事亭前地、是工地、是美術館、是墳場……諷刺的是,在澳門,這些地方都已經不是可以表演音樂的空間。要像萊奧這樣公開演出,如果沒有“申請”,是不可能的。

當我讀到繪本所在的澳門地景,它所造成的迴響,大於整個故事的走向。萊奧作為一隻獅子的巨大,甚至他音樂行動所成就的巨大,都是在心中發生的事情。在現實世界的澳門,這個城市的音樂,或說是聲景,到底是什麼模樣呢?是不是真的存在萊奧這樣的人物呢?那些在“外送”等兼職中,完成音樂夢想的人?

“在你活着的時候,閃閃發光/不要為任何事物,感到悲傷/生命苦短,時間終將奪走你所擁有的”……丸岡永乃到底知道了些澳門的什麼,而生出了這樣一本繪本?在澳門讀《獅子萊奧的夢想配送》,裡頭充滿各種無可避開的眼光。

川井深一

2025-01-19 川井深一 1 1 澳门日报 content_388877.html 1 (山谷小島通信舍)在繪本裡看到澳門之夢 /enpproperty-->