中銀全幣種信用卡
2024年11月22日
第D08版:新園地
澳門虛擬圖書館

(樂見韓國)為甚麼是韓江?

為甚麼是韓江?

“老師,為甚麼韓國很難誕生偉大的女性作家?”二○一九年,一女生在課堂提問。當時正在討論風靡一時的《八二年生的金智英》,對於這位敢於把韓國女性的真實困境寫在筆端的女作家趙南柱,我是很敬佩的。這本書在當時韓國引起了巨大的轟動,讓韓國女性從卑微的沉默轉而大聲的呐喊;讓韓國男性從木然的倨傲變得震驚和狂怒,以至於撕裂了整個韓國社會。我告訴那位學生:在我看來,趙南柱所代表的很多韓國女作家都很“優秀”,但是距離“偉大”還有距離。

之所以這樣評價韓國女作家群體,是因為她們的作品還停留在用文字去反映現實、控訴社會不公的敘事層面。而真正偉大的文學作品已經從這一層面抽離出來,開始關注人類的生與死、善與惡、愛與恨,及有關人性本質和人與世界、宇宙之間關係的終極話題,並為尋找答案提供思路和途徑,激發人類最寶貴的各種精神反饋,去影響自己和他人,進而改變現實的世界,增加自己內在的力量。

而韓江的作品裏就已經滲透着這種潛在的力量,猶如但丁《神曲》可以撫慰心靈,《愛麗絲夢遊仙境》激發想像力,《老人與海》可以喚醒勇氣一樣,在韓江的《素食者》、《白》、《不做告別》等作品裏,我們已經能真切的感受到她的不凡之處——直面歷史創傷、探討生命的脆弱和意義,不逃避,不閃躲,直擊要害!曾經信奉過佛教、嘗試過常年吃素、生活簡樸到有點寒酸的韓江,她篤信人類應該成為植物。她的《素食者》、《植物妻子》這些書中,與其他韓國作家最大的不同之處就是她不去“共情”人物命運,而是以“非人”的視角、去審視世間人與人之間到底能互害到什麼程度?她在寫作時候,努力擺脫人類這個身份、蛻掉人這副軀殼、把自己當做一株植物來看待人類歷史上、生活中、不斷發生的暴力、悲劇和毀滅。去向世界提問,她並不給出答案,而是在啓發和誘導讀者去思考。

很難想像,這個看起來弱不禁風、又帶着靦腆和寂寥的韓江,在文字中蘊含着這麼巨大的力量和反叛的精神。就如她早年接受採訪所說:“在寫作時候,我微不足道!甚至自我意識已經消失!”像一株植物一樣去寫作,這點居然和法國啓蒙思想家盧梭不謀而合,他當年在遭受政治迫害的時候,他在信中寫道:“某天清晨,我要變成植物。”在目睹和經歷了人類的殘暴和痛苦之後,連盧梭也都在感嘆:“生而為人,何等艱辛,還不如做植物來得痛快!”

“人在本質上是一種感受性的存在”,所以變成植物意味着人性回歸自然,融入自然,不再是世界之主。韓江寫作的高度和深度使得她的獲獎實至名歸,足夠冠以偉大之名!

王 樂

2024-11-22 王 樂 1 1 澳门日报 content_376389.html 1 (樂見韓國)為甚麼是韓江? /enpproperty-->