願這世界不似童話
小時候,母親很少有時間跟我講故事,所以對那些經典童話知之甚少。如今我成了講故事的人,來來去去都是《三隻小豬》和《狼來了》。不為別的,就是看不過眼那些“王子和公主從此幸福快樂地生活在一起”。看到《從前從前,公主逃離了城堡》,我如獲至寶,後來發現,這裡頭的故事比較適合我本人,還未能讀給孩子聽。
以《白雪公主》為例,我只是看不過眼公主長得漂亮、心地善良以及可憐地被繼后追殺,便能夠遇上王子。而二人還沒有培養什麼感情,便憑藉出眾的外貌和顯赫的家世而結婚,不需付出一絲努力就能舉行盛大婚禮並獲得了幸福和快樂。只是沒想到,心細如塵的詹姆士還留意到“白雪”是膚色歧視,小矮人和公主的對話充滿性別刻板印象,而一吻傾心的王子其實在性騷擾病人。為了推翻這一切,故事情節徹底走偏,小矮人根本無法接受公主,公主也沒有為他們灑掃庭廚,王子跟公主更是沒有完成那一吻。反而,脫離容貌焦慮的繼后與積極健身養生的公主共同關注婦女權益。腦洞大開的劇情和結局,讓人直呼過癮。同時,諷刺至極的文句亦是精彩之處。比方說,《小紅帽》裡強調“媽媽讓小紅帽去送東西的這個舉動,倒不是因為這是女人家該做的事,而是因為這種慷慨大方的行為,能讓人對社會產生歸屬感與認同感”。至於大野狼穿上外婆的睡衣來欺騙小紅帽,是“不拘泥於男女有別的傳統觀念”的行為。此地無銀式的表述,強烈地諷刺了當代人類世界以莫須有的挑剔看待世事萬物,包括本應代表簡單純真的童話故事。
印象最深刻當數《醜小鴨》。本來醜小鴨受其他小動物嘲笑杯葛,卻養成莊敬自強的性格,受另一批小動物的欣賞和追捧。然而,當醜小鴨褪去醜陋的皮毛,長成美麗的天鵝,那些粉絲和朋友們不理會牠的性格有沒有變,立刻倒戈。太醜被嫌棄,太美被側目,總有人看你不順眼,充滿現實哲理。
誰不知道,人與人之間總有異同、總有喜惡,而建立和諧社會,不外乎包容。無論是經典的童話故事,抑或諷刺版童話故事,都能夠看到不同持分者的利益衝突。為着故事的可讀性,這是必然存在的,但在現實生活裡,這些全可避免。願我今晚再講睡前故事時,提醒孩子如何活得不似童話。
安 好