度身訂造戲碼 圖與舊愛復合
美高梅電影公司又準備讓阿倫狄龍拍一齣西部片《 Ready for the Tiger》 ,但此片並未拍成。他又和哥倫比亞公司簽了三部片的合約,但只拍得成一部大預算動作片《野戰雄師》(扮演一名法國外籍軍團成員);他拍了環球影城的《春風得意龍虎鳯》(和甸馬田合演)、《巴黎戰火》,這些電影在法國大受歡迎,但在美國票房表現卻令人失望。實際上阿倫狄龍所有的荷里活電影都是如此,他是法國巨星,而且是日本最著名的外國明星之一,但在美國市場,卻無法取得預期的好成績。
失意荷里活返回法國繼續拍電影的阿倫狄龍,仍念念不忘拍英語片。一九六八年拍了一套《慾海紅杏》,在英國竟然大賣,位列第六最佳票房紀錄。
這部電影原名為“The Girl on a Motorcycle”,改了個片名“Naked Under Leather”轉銷到美國,竟成為美國首部被列為X(三)級片的電影。
阿倫狄龍雖然遊走於多個女人之間,但最讓他念念不忘的,還是羅美 · 雪妮黛。兩人分手之後,雪妮黛和一位德國導演兼演員哈利 · 麥根在柏林結婚,並生了個孩子。一九六九年兩人在一部心理驚慄片《滿池春色》中再度合作,據說阿倫是說服製片商為舊愛度身訂造片中的角色,試圖通過拍電影“舊愛重溫”的機會復合。拍片前後,阿倫多番嘗試和羅美重修舊好,但為對方婉拒。儘管羅美不肯復合,但二人過去的情感經歷盡現戲中,可謂戲假情真,絲絲入扣。可是拍此片期間,阿倫的南斯拉夫秘書兼保鏢馬爾科維奇突然死亡,屍體被發現在巴黎附近一個垃圾堆中,明顯遭到謀殺。警方的調查,逐漸揭露出名流社會開性派對的醜聞內幕。
(跌宕一生的阿倫狄龍 · 九)
沈 實