和平志願者的倒下

日前傳來一則新聞消息，一名美籍的土耳其裔女子埃伊吉(Aysenur Ezgi Eygi)在西岸一村莊被槍殺，當時她和其他和平志願者及當地巴人抗議猶太殖民區的擴建，怎知就在冷不防之際，被遠處的以軍開槍，埃伊吉頭部中槍身亡。這則新聞只佔香港報章一小角，沒有詳情，但這卻讓我想起差不多二十年前在西岸採訪類似事件的經歷。

二○○五年，我在西岸某村莊採訪一場和平示威活動，村民抗議以方擠壓他們的土地，參與示威的都是該村莊的村民，當中不乏婦女，還有小部分來自國際團結運動(ISM)的和平志願者。剛犧牲的埃伊吉也是ISM成員，該組織成員非常國際化，他們都抱有同一個目的，就是在以巴地區散播和平公義的種子，協助弱勢的巴人以非暴力方式爭取他們的人權，這吸引不少青年志願者參與。

據我在現場的觀察，這些青年志願者多來自美國，西歐也有不少，出奇地亦不乏日本年輕人的身影，有少許韓國人，他們來自富裕國家但願意為以巴和平努力，他們不是來走一個圈便算了，而是在當地深耕細作。仍然在學的志願者，他們利用每年暑假前來，把整個暑假都奉上。當有巴人房子被拆毁，他們立刻幫忙受害者重修家園；他們又為無助的婦孺解困，最重要的是，他們安撫當地人的忿怒，向他們示範非暴力手段的力量，並提供有關訓練。

說回我在○五年的採訪，當時我想了解ISM的婦女工作，他們如何為失去丈夫的婦女們提供生活技能，怎樣守護家園，爭取他們的土地權益等等。因此，我去了一個村莊採訪ISM的婦女工作坊，結束後不久在山頭另一處來了一批以軍，似乎準備要拆毁某些房子。村民抗議，但他們完全沒有武器，只揮舞巴人旗幟，婦女們加入，結果呢？

我跟隨其後採訪，一邊拍照，一邊和在旁人士談他們的生活狀況。就這樣，行呀行，行到一個山坡。我在山坡往下行半途之際，咦，突然間山坡下的示威者轉頭往上跑回來，原來山腳已槍聲四起，我也跟着示威者拼命往上奪命狂奔。碎石令我向下滑，再努力向上爬，終於回到山坡上，見有一便利店，立刻衝進店內保命，未幾見持槍以軍也追趕過來，在店外經過，我看得很清楚，他們所持的是M16步槍，他們舉起步槍向前開，有人中彈倒下。

經過一輪混亂後，以軍離開，我立刻出外探究傷者情況。以色列軍方雖說他們用的是橡膠子彈，但那是當時最新款的一種，射中人體後會鑽入皮膚燃燒，如果射中頭部，是可以致命的，其中一名巴人傷者便這樣身亡了，另一名傷者是ISM成員，六十多歲的英籍太太。ISM除大部分是歐美日等國的年輕人外，也有中年和老年人，我對他們特別敬佩，都退休了，放棄遊山玩水安享晚年，卻選擇和年輕人站在一起爭取公義，散播和平種子。

“沒有公義便沒有和平”，這是他們的其中一句口號。今次埃伊吉的犧牲，不是第一宗，也不會是最後一宗。

張翠容（香港戰地記者）