萊納指揮天方夜譚

《天方夜譚》（Scheherazade）是林姆斯基 · 高沙可夫（Nikolai Rimsky-

Korsakov 1844-1908）最膾炙人口的作品，初聽的朋友一定被那優美旋律及震撼管弦樂音響吸引。這部交響組曲創作靈感來自阿拉伯民間故事，作曲家充份發揮其想像力，以音符塑造出故事的人物及場景，並運用管弦樂作出巧妙配置，如獨奏小提琴代表女主角，銅管代表暴君，刻劃可謂形象生動，呼之欲出；此外如節日盛宴、浩瀚海洋、海難等情節，均透過璀璨的樂隊音響描繪得極具說服力。

稱得上出色的《天方夜譚》錄音，除有賴指揮及樂團水平，必不可少的是音響質素。能躋身“發燒榜”的版本，Fritz Reiner指揮芝加哥交響樂團的1960年錄音必為其一。此錄音現載於這張重新製版的CD上，與舊版CD比較，新版音色在各方面均優勝。同片更附有錄於1958年的《展覽會之畫》，兩張天書上榜名盤二合為一，值得樂迷留意。

□曲 揚