過國際酒店

關閉近三十年的國際酒店近日重新開幕，整座建築外觀似沒有大改變，內裡裝潢間隔相信已面目全非。

每次路過酒店時，都會記起一九五九年由吳回執導的《金枝玉葉》，該片仿拍柯德莉夏萍主演的西片《Roman Holiday》，港譯《金枝玉葉》。吳回這部仿作可說明目張膽地“致敬”。據說原名盧少萍的資深女演員，也因主演這部香港版，而改藝名夏萍。影片講述離家千金，從香港逃到澳門，甫出十六號碼頭就坐三輪車到其實就在斜對面的國際酒店，她兩手空空，氣衝衝的穿過酒店大堂，走到電梯前（電梯門的圖案十分漂亮），她問︰“伙記有沒有房？”伙記直接按電梯讓她上去，無需Check-in。飾記者的梁醒波趕到，電梯門已關上。下一場夏萍出門購物，換了一身裝扮又換了髮型回來，心情比之前開朗得多，輕盈地又準備入電梯，發現有人跟蹤自己就轉向餐廳躲避，這兩次進出時間不長，卻令人印象深刻。

不過從電影中可見，當時國際酒店外牆似乎還沒有改裝前的霓虹招牌。據說國際酒店的標誌、裝飾、餐單、信封、信紙等，均由澳門前輩畫家趙偉夫所設計。趙老師為澳門第一代西洋畫家，澳門藝術博物館也有收藏和展出他的作品，早在國際酒店興建時他已擔任酒店的工程部主管，經常在酒店的天台對着內港作畫，留下不少當時的內港景色。一九五三年左右，他移居於鄭家大屋之“文昌廳”並開班授徒，桃李滿門，對澳門畫壇影響深遠。至於後來在國際酒店外牆的霓虹招牌字體和圖案是否趙老師原創，我不敢肯定，至少它們已是新馬路一抹重要的記憶風景，如若那是趙老師的設計演化而成便更顯珍貴。可惜現在已不知去向，不知是否已隨重新裝修工程已丟到填海區了？

（作者更正︰上周〈唱片歲月〉一文首段“不過當年三、四塊一張也不是小數目”，應為“三、四十塊一張”。）

踱 迢