“照顧者”舞台劇創作談

由澳門劇團石頭公社主辦，筆者擔任音樂總監、作曲及填詞的劇場作品《照顧者》，上周於文化中心黑盒劇場，順利完成了三場演出。《照顧者》一劇是關於長期及臨終病患，與照顧他們的家人之間的種種故事，主題沉重，我們在音樂及歌詞上已盡可能減低煽情成分，但依然無可避免地惹人感傷。演出途中不時有觀眾拿紙巾抹眼淚，啜泣之聲不絕，甚至歌隊成員（包括我自己）也不時邊哭邊唱。

一個劇目成功與否，從來不是一個人的功勞，但這次的靈魂人物，非策劃兼主演林詠欣莫屬。林多年來向不少照顧者進行採訪及錄音，不少個案，單聽錄音已令人痛心。有照顧者為照料重病親屬而放棄事業，甚至散盡家財；有病患因不想連累親友，走上自殺一途……這些個案其實並不特殊，只是華人社會對老病死之事向來羞於啟齒，傳媒亦鮮少對這類問題作深入報道。其實終我們一生，誰都有機會成為照顧者，亦很大可能在人生最後階段成為被照顧者。

我答應參與此項目，亦是受林所邀請。幾年前我們合作過藝術節劇目《異色童話》及《亂世童話》，觀眾評價不俗，所以這次是一口答應。但到真正創作時才發覺自己茫無頭緒，因為我從未當過照顧者，沒有第一身感受，當然有大量採訪錄音可供參考，但那始終是二手體驗，不夠入肉。豈知過不久，母親便患上重病，人生第一次擔任“照顧者”的角色（雖然時間不長，母親患病不足三個月便去世），並體會到其中種種複雜心情。對個人而言，這當然是壞事，但對創作而言卻是好事，創作人總是要親身體會過悲歡離合，才能轉化為感動人的作品。

這次為“照顧者”寫歌，不同之處是找到了幾位我教導過的優秀學生一同合作，分別是胡靜倫、曲堯、徐時及蔡振華，他們為此劇撰寫了一曲三詞，表現都非常出色。（上）

李峻一