中銀全幣種信用卡
2023年10月03日
第C08版:視覺
澳門虛擬圖書館

無非公子與紅妝

漪香夫人采芝圖 佚名(清)

湖樓請業圖(局部) 汪恭 尤詔(清)

無非公子與紅妝

——袁枚與《漪香夫人采芝圖》

中國的思想與藝術,從晚明開始,撥開長久以來的溫柔敦厚,投向聲色犬馬的萬丈紅塵。人們開始探索真純的天性、坦然面對真實的自我。這股與之前千年的傳統迥然而異的思潮,或稱其為浪漫主義,或目其為文藝復興,或名之曰啟蒙運動,在中國思想史與藝術史的銀河上增添了許多光彩特異的星辰。李贄與袁宏道、湯顯祖與張岱、徐渭與陳洪綬、馮夢龍與金聖歎、蒲松林與曹雪芹……每一個名字的背後都是一幅引人入勝的畫卷。

清代乾嘉時期與紀曉嵐齊名、號稱“南袁北紀”的“隨園老人”袁枚,他的人生好似這股風潮的一個別致注腳。袁枚得享高夀,生前便名滿天下,雖然仕途不顯,但“百餘年來,極山林之樂,獲文章之名,蓋未有及君也”(姚鼐《袁隨園君墓誌銘》)。他有才情,好交遊,為文倡為“性靈說”,“上自朝廷公卿,下至市井負販,皆知貴重之”(同前);他樂於享受,好園林,經營隨園;好飲食,寫下《隨園食單》;好聲色,廣受女弟子。袁枚晚年收授眾多女弟子的舉動不可謂不驚世駭俗,他不僅與她們談詩論文,與她們知己相稱,還為她們刻印《隨園女弟子詩選》,在他影響廣大的著作《隨園詩話》中不遺餘力地推薦她們的詩作。清代詩壇特多閨秀詩作,是為一大風景,這固然是時風使然,也與少數觀念開放的文人——比如袁枚——大力提倡有關。雖然人們對此褒貶不一,有人豔稱其“才女盡為詩弟子”(孫昌時《贈隨園太史》),也有人斥其淫邪淺薄,但客觀上確實是因為袁枚,使得許多不甘於機杼的女性拾起筆硯,把詩思與才情留傳下來。

周月尊的《漪香夫人采芝圖》

為時代所限,袁枚的女弟子大多仍出於官宦或優渥的家庭,比如內閣中書席寶箴的孫女席佩蘭,四川按察使孫嘉樂的三個女兒雲鳳、雲鶴、雲鵬,廣西巡撫葉紹楏的妻子陳長生,福建布政使錢琦的女兒錢林,湖廣總督畢沅的女兒畢慧及兩位如夫人張絢霄和周月尊。周月尊字漪香,就是這張《漪香夫人采芝圖》中描繪的美人。

畫中周夫人正面對着觀者,看她的裝扮,仿似世外的仙姑,裙裾上繡滿桃竹與各色蝴蝶,腰間繫着葫蘆,肩負四時鮮花,手裡提着數枝碩大的靈芝,像是剛從哪座仙山採芝而歸,雖然已修長生之術,畢竟不忍辜負紅顏,難免沿途採摘花朵,滿插雲髻。畫像並非出自有名的畫手,不過這位佚名作家仍向觀眾忠實地傳達了時代的審美趣味:美人體態嬌柔,眉眼纖秀,神情中帶着婉約的書卷氣和某種只可意會的情意。

畫像四周滿幅的題跋提示着讀者,它所記錄的遠遠不止是一位名媛的美貌,更有一段可堪回味的逸事。畫幅右上是著名清代書法家、詩人王文治題寫的畫名“漪香夫人采芝圖”,詩堂是他記錄的此畫的來由,以及抄錄袁枚弟子劉霞裳為此畫所作的兩首詩。與王文治同列書法“清四大家”的梁同書,雖不及題句,也在畫幅左側寫了觀款,一幅女子肖像能得當世兩位書法大家之題,實屬難得。原來袁枚請人畫有一幅《隨園雅集圖》,想請周月尊題跋,於是將圖與乞詩的信一起寄給周月尊。沒想到書信剛發出,就收到了周氏請求為其畫像題詩的信,袁枚請畫工把周氏的肖像臨摹下來,就是此圖,而周氏亦不約而同地請人臨摹了袁枚的《隨園雅集圖》。這一番惺惺相惜的雙向奔赴必然令袁枚既感懷又得意,所以不但請王文治在畫上寫清了前因後果,還請另一位善書的文人管鏞,將周夫人向自己求詩的書信抄錄在畫像上方。而他自己為此所作的三首詩,則由其弟子劉霞裳代筆題寫在畫面左下方。從這些往來信件和詩歌中可以看出,袁枚與畢沅周月尊夫婦往來親密,他唯一的嫡子袁遲拜認周氏為乾娘,而周氏來信告知她年方三歲的幼子嵩珠剛剛成功接種天花、邁過了人生的第一道險關,這都是因為收認袁遲而得來的福氣。

此外,畫幅下方的六小段題跋,都是袁枚的隨園女弟子,依次為:張秉彝、駱綺蘭、徐裕馨、汪妽、孫雲鳳、孫雲鶴。這幾段題跋書法近似,且與其上劉霞裳的書法十分相像,很有可能也是劉氏代筆。並且這幾段題跋的落款都只署名,並不落“書”字,至於名下各有印章,則上面劉氏代袁枚寫的題跋下也鈐有兩枚袁氏的名章,或是表示所題詩句的歸屬。

孫雲鳳與《湖樓請業圖》

六人中,尤以孫氏姐妹與駱綺蘭為佼佼者。孫雲鳳是袁枚最器重的女弟子之一,八歲就能以“邕邕鳴雁”對“關關雎鳩”,有兩部詩集傳世。袁枚兩次在杭州與眾女弟子的雅集,都是由雲鳳召集,在她家寶石山莊裡的湖樓舉行的,袁枚後來請人畫成《湖樓請業圖》,至今尚有數本流傳。有趣的是此圖雲鳳、雲鶴兩人的題跋後所鈐用的印章完全一樣,都是姐姐雲鳳的。妹妹雲鶴與姐姐一起問業袁枚,曾作有一首專詠指甲的詞,前所未見,細膩有趣,可惜年未三十而卒。

駱綺蘭詩情出眾,袁枚曾經歎賞其詩“今館閣諸公能此者,問有幾人”(《隨園詩話》),她編《聽秋館閨中同人集》,收錄閨閣詩人的作品,在序言中感歎女子學詩、作詩之難,既囿於識見,又困於境遇,自己從袁枚、王文治、王昶三位當世名家學詩,得到老師的稱許卻仍遭到非議,稱女子不宜作詩,作詩而又與詩人來往更是非禮。駱綺蘭抗聲詰問:“蘭思三百篇中,大半出乎婦人之什,葛覃卷耳,後妃所作;采蘩采蘋,夫人命婦所作;雞鳴昧旦,士婦所作。使大聖人拘拘焉以內言不出之義繩之,則早刪而逸之矣。而仍存之於經者,何哉?”看這幾句,駱氏之才情膽魄,非堪領袖閨閣,更在許多腐儒之上了。

袁枚與劉霞裳

除了眾女弟子,這幅畫上的另一個人亦十分特別,那便是為袁枚代筆的劉霞裳。劉氏名志鵬,字霞裳,是袁枚晚年最親密的弟子,袁枚暮年幾次出遊,都由他陪同,也是袁氏詩文中最多提及的人之一。劉霞裳年少美風姿,性情也很聰穎可愛。袁枚記兩人初見時,劉呈上自己的詩作,袁不忍心令他失望,就把其詩貼在牆上,劉洋洋自得十分高興。後來兩人同遊天台山兩月有餘,一路唱和,想必劉霞裳在作詩上有了很大的長進,等到回家,他氣急敗壞地奔到書房,把牆上自己的詩全撕下來燒掉,不好意思地對着袁枚大笑起來。因為與劉霞裳的親近,袁枚也遭到強烈的非議,而他則辯解這是世人的誤解與偏見,他們“絲毫無染,皇天后土,實聞此言”(《答朱石君尚書》)。

袁枚營造居住的隨園,原來是曹寅的園子,曹家中落後歸於繼任的江寧織造隋赫德,因名“隋園”,後來被袁枚買下,更名“隨園”。袁枚在《隨園詩話》中說“雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛,中有所謂大觀園者,即余之隨園也”,住在大觀園中的袁枚也頗有幾分賈寶玉的意思。其實,對於袁枚的非議,說他有龍陽之好也好,說他廣收女弟子、為名教所不容也好,其論不在袁枚是否確有其行,而在於他的言行作風與傳統禮教有所違背。袁枚所處的時代,既承晚明風氣的餘緒,又正值經學中漢宋之爭的高潮,正統理學遭到前所未有的挑戰,他的非常之行,非常之名,自然招來非常之議。不過,也正因為此,袁枚的詩文言行才會直到今天都為人所樂道,這也說明,不論何時何地,人性中的有些東西是不會變的。

上海博物館副研究館員 孫丹妍

2023-10-03 孫丹妍 1 1 澳门日报 content_292556.html 1 無非公子與紅妝 /enpproperty-->