中銀全幣種信用卡
2022年12月23日
第B07版:新園地
澳門虛擬圖書館

(古今亂炖)對讀冶遊詩文有趣味

對讀冶遊詩文有趣味

第一首的內容是“同遊記勝”:“落日放船好,輕風生浪遲。竹深留客處,荷淨納涼時。公子調冰水,佳人雪藕絲。片雲頭上黑,應是雨催詩。”盛夏季節,日落時分,微風起處,細浪慢漾。丈八溝一帶有稠密的竹林,有素淨的荷塘,真是納涼避暑的好去處。公子哥們很會玩兒:帶了一眾佳人,親自調製冰水,佳人們切削藕絲,聲色口腹之娛一樣也不少。最後兩句,詩意一轉,埋下了狼狽下半場的伏筆。

第二首的內容是“傷風雨驟至”:“雨來沾席上,風急打船頭。越女紅裙濕,燕姬翠黛愁。纜侵堤柳系,幔宛浪花浮。歸路翻蕭颯,陂塘五月秋。”一場快樂的富貴公子攜妓泛舟消夏活動,被不期而至的疾風驟雨打亂了:不但船划不成了,美女們的妝容、裙裾都被雨水打濕;眾人只得趕緊棄船登岸,奪路狂奔。中夏時節,柳塘碧水,卻感受了一回秋天的蕭瑟心情!

當時的冶遊參與者,多位富貴公子,多位姬人,還有詩人杜甫,趁興而去,掃興而歸,自然是不愉快的。但是,對千百年之後的讀者而言,卻不失為一則有趣的古人生活故事,閱讀充滿快樂。那些不知名的富貴公子們早已身名俱滅,而廁身其間的落魄詩人惆悵的心境則令人感同身受!

令人驚詫的是,這一首描寫冶遊情景的詩歌,竟然被宋人王相選入供少年兒童識字誦讀的《千家詩》中。在今天看來兒童不宜的作品,在理學興盛的宋代卻被當成童蒙課文!也許編選者除了認為這兩首詩反映的生活內容有獨到趣味外,也有推崇杜甫把情色冶遊寫得美好無邪的藝術手法的意思——杜甫筆下,妓女們身上絲毫沒有媚俗姿態,有的是率真隨性。(三之二)

亞 瑟

2022-12-23 亞 瑟 1 1 澳门日报 content_234837.html 1 (古今亂炖)對讀冶遊詩文有趣味 /enpproperty-->