美議員警告北愛問題美國要管
就在英國談判代表離開巴爾的摩第二天,美國一位有影響力的國會議員,眾議院軍役委員會主席尼爾接受英國《衛報》訪問時說,如果一九九八年簽署的北愛爾蘭和平協議,被英國政府用於國內政治目的(威脅要暫停部分條款,迫歐盟修改脫歐貿易協議部分內容), 美國是不會“用一份自由貿易協議來款待英國的”。
這位美國議員對北愛爾蘭問題特別有興趣,研究了三十年,是美國對外貿易協議的關鍵人物,曾參與美墨加自由貿易協定的談判。他的委員會負責編寫貿易法案,沒有其委員會的支持,協議不會獲得批准。
以為英美貿易協議純粹是兩國之間的貿易或政治問題,就大錯特錯了。北愛爾蘭問題本來純屬英國內政,或者也只是歐盟與英國之間的問題,但美國國會議員說這也關美國事,美國也要管。
英國與歐盟的分手談判,其艱鉅程度,可用一對夫妻打離婚官司來比喻。英國(UK)的全名是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,由蘇格蘭、英格蘭、威爾斯與北愛爾蘭四部分組成。英國是個島國,與陸路邊境接壤的唯一國家是愛爾蘭共和國。屬英國領土的北愛爾蘭,與母體隔着一個愛爾蘭海,與歐盟成員愛爾蘭共和國卻在同一個島上。可以想像一下地理和物理因素,北愛爾蘭和愛爾蘭共和國,無論文化、貿易及宗教,都比愛爾蘭海對面的英國本土更加親近,更同聲同氣。
愛爾蘭共和國是天主教國家。北愛爾蘭既有天主教徒也有聖公會新教徒,由一九六八至一九九八年的三十年間,北愛兩個教派的人爆發衝突,英政府派兵前往平亂,被天主教徒指為派兵鎮壓天主教徒,是新教徒的幫兇。
(當美國小弟還是老闆?英國VS以色列 · 二)
沈 實