小劇場粵劇《霸王別姬》

香港特區政府公佈財政預算案中，投下一億元作為粵劇發展基金。與此同時，一枱兩椅傳統形式的小劇場《霸王別姬》，榮獲二〇二二中國當代小劇場四十年影響力榜最具影響力四十台劇目奬。

“傳統戲裡，虞姬自殺，霸王卻不知道，但，霸王機智善戰，沒理由被人拿走了劍都不知道，我認為是姬別霸王……。”演虞姬的花旦黃寶萱，在香港演藝學院修讀中國戲曲，幼承家學，父親是著名粵劇演員黃金堂。“構成粵劇的四大元素，唱、做、唸、打。傳統排曲唱官話，我們認為未來會保留基本特質，子喉仍是高八度，樂器編曲也不會太大改變，可能會加些樂器，不離中國樂器。《霸王別姬》（新編）便增加了笙。”

負責幕後的鍾珍珍，留洋歸來，香港首位擁有碩士學歷的燈光設計師。自小隨父母看戲，《霸》演出小劇場而非大戲台，“這是我由內地帶來香港的演出形式。演出時間限於一百分鐘內，劇組全部僅二十三人。戲曲本來就是很美的藝術，以小劇場演出，跟觀衆距離拉近，衣飾、音響、燈光等更加嚴謹。”她補充，小劇場內地的較大，可容納二三百觀眾，香港約一百左右。至今在亞洲地區巡迴共四十一場次，都有中英文字幕。

小劇場粵劇可擴大觀眾層。鍾珍珍認為，每場約七十分鐘，票價約二百港元。“霸王”演員黎耀威補充，“未看過戲曲甚或有興趣的觀眾，也未必夠膽看全台大戲，要坐上三四個鐘。”八○後的黎耀威，名伶文千歲入室弟子，在粵劇舞台已打滚二十年。《霸王別姬》（新編）是否因聯想到張國榮那套吸引？“不是！演員和音樂整體質素有所提升，不止於傳承，樂師都坐上舞台，成為演出一部分。”黎耀威説。

億元基金，如何培訓粵劇人材？“第一是公關，如何宣傳粵劇。”黎耀威認為，“第二，舞台技術，如：美術、佈景、燈光、音效，有人去主導戲曲的長短和內容嗎？還有……。”

高 梁