冬扇夏爐無益無補

入冬以來，到了冬至這一天才感覺到有點寒意，還懸掛起一號戒備訊號。依俗例是冬大過年，不過現在連天象也倒行逆施，莫可奈何！

宋孟元老的《東京夢華錄》卷十〈冬至〉篇說：“十一月冬至，京師最重此節。雖至貧者，一年之間，積累假借，至此日更易新衣，備辦飲食，享祀先祖。官放關撲，慶賀往來，一如年節。”謂“關撲”，是以食物、綢緞、玩具等各種物品為誘餌賭擲財物的博戲。這種賭博平時為官府所禁止。為甚麼說“冬大過年”？據《漢書》說：“冬至陽氣長，君道長，故賀。”即過了冬至，白晝一日長於一日、陽氣升，是個吉日，值得慶賀。北宋東京居民將冬至看成一年的三大節之一，極為重視。俗諺有肥冬瘦年之語。說到過了冬至，白晝一日長於一日，江淹《別賦》云：“夏簟清兮晝不暮，冬釭凝兮夜何長！”冬釭，是冬夜的燈。冬釭之所以凝，是因為它的燃料是膏脂。

關於“冬”故事亦多，《唐摭言 · 誤放》謂禮部侍郎鄭薰主持貢舉，誤以為顏標是顏魯公的後人。當時，徐方尚未安寧，鄭薰志在激勵忠烈之後，就將顏標取為狀元。進士謝恩那天，鄭薰從容地問顏標家族的廟院。顏標是一出身寒微而有才能之人，並沒有廟院，至此鄭薰始大悟，塞默而已。他被無名小子嘲諷說：“主司頭腦太冬烘，錯認顏標作魯公。”冬烘，是迂腐、淺陋的代稱。

還有王充的《論衡 · 逢遇》也說到“冬”，那是“以夏進爐，以冬奏扇”。意謂之在夏天送火爐，在冬天獻上扇子，指的是“

作無益之能，納無補之說”。這比喻不合時宜，而《淮南子 · 精神訓》有類似的說法：“知冬日之箑，夏日之裘，無用於己，則萬物之變為塵埃矣。”這是說：懂得在冬天扇子對自己無用，在夏天皮襖對自己無用，那在他眼中萬物就變成塵土。夏日獻裘，冬日獻扇，等如粵俚說：“屙尿遞草紙”，拍錯馬屁。

冬春軒