中銀全幣種信用卡
2021年11月27日
第A16版:新園地
澳門虛擬圖書館

(隨筆)老照片上的舊春聯

老照片上的舊春聯

現在的照片,多數存在手機裏、電腦裏,有的還在雲端,要看的時候呼之即來。所謂舉手之勞,其實只是一動指之勞而已。但是老房子裏的舊書櫥中,還有多冊當年的老照片,沒有電子化,二十年前的、三十年前的,最老的還是現在老人家童年、少年時的照片。不時可以翻動翻動,發思古之幽情。

一本老照相簿,有一頁貼的不是人像照片,那幾張照片都是照紅紙對聯,一副是對聯貼在門旁,但不是大門,而是一單扇的帶玻璃窗的門(估計是書房門吧)。對聯文字可以看清:“鬢毛已摧去國離鄉卅載,風雨如晦聞雞起舞期今年。”從中可以讀出這是從內地到台灣的人所寫,三十年了,是個雞年。至少可以讀出這些吧。

那照片上沒有人,地上有一隻小狗,是家中所養寵物吧。還有一些沒有張貼的春聯,但不能看清所寫的字句。另外兩張照片則專拍紅紙黑字對聯,專讓看清字句的:“春夏秋冬為雞為犬天隨萬物變,東南西北忽華忽夷身如一萍飄”;“筆頭蒙昧心頭亮世態忤情變何劇,窗外青山樓外溪天心對我長依然”;“腳下踏遍幾多桑田滄海未料倏經八十八載,心頭嘗盡不少離合悲歡但期僅限一世一生”。三副春聯,從為雞為犬天隨萬物變,看來是雞年將被犬年代替,牆上那雞年春聯也將換成這些新寫就的了。

這踏遍桑田滄海八十八載的長聯,寫到嘗盡離合悲歡但期僅限一世一生,不像一般的大門口祈福增祥的吉利話,完全是“詩以言志”,多麼的語重心長呀。

照片簿一頁原共四張照片,但是這一頁缺了一張。能記得也是一對春聯,貼好在門邊的。是我早先拿下來去供雜誌做文章的插圖,後來取回,沒有放回原處,不知放在哪裏了。不過那本雜誌倒在,這副春聯是“雙眼模糊事物影像漸成淡,一心清明思求因緣轉益深”,那篇文章寫到的,則還另一副春聯“書劍飄零吾身為報國為偷生滿心愧恥終何事,雲山縹緲大陸是天堂是地獄盡日瞻望竟忘年”。那是《蘇州雜誌》一九八九年的第六期,那篇文章寫的是台北素書樓,憶我和父親的一篇小文。現在想起來,這文中提到這兩副春聯,大概是最早在內地報刋上出現的素書樓春聯吧。雙眼模糊,其實那時他已不能讀書,春聯能撰不能寫,只能夫婦二人合作完成。一心清明,只從這大陸天堂一聯,就可讀出這思求因緣轉益深於一斑了。

後來,這幾副春聯和其他前後好多年的一共幾十副,都被收集起來,收入《錢賓四先生全集》的《素書樓餘瀋》書中了。

錢行

2021-11-27 錢行 1 1 澳门日报 content_158653.html 1 (隨筆)老照片上的舊春聯 /enpproperty-->