電影 音樂 愛情

最近看了兩齣今年公映的日本電影，都含有音樂成分，而且不只是配樂或出現音樂表演的場面，還關乎錄音及其載體，對於樂迷來說，自然多了份親切感。

素來不是動漫迷，從未聽聞“飛犬”這家日本動漫及音樂製作公司的名字，但聽說慶祝“飛犬”成立十周年的電影——《言語如汽水般湧現》中有黑膠唱片的“戲份”，就不禁去捧場。故事前段提及一位經常抱着一個唱片封套的老人家，想找回原來在封套裡的黑膠唱片，後來男女主角努力為他尋找那張唱片，在幾乎絕望的時候，竟然找到了。可惜開心的時間隨着女主角善意地嘗試將彎曲的唱片壓平而結束，因為一壓就碎了！

相信對黑膠唱片稍有認識的樂迷來說，這一幕實在太不可思議，那明明並非易碎的古早年代SP唱片，而是宣稱“不碎”的現代黑膠唱片，除非大幅度屈曲，不然怎會那麼容易碎開？無知的女主角嘗試用膠水修復，然而破碎的唱片又哪能靠黏固還原？

花瓶破了，或者可以將碎片黏好復原，再次盛載鮮花，但鮮花有期，日本名編劇家坂元裕二的電影《她和他的戀愛花期》，就告訴我們戀愛也有期。一如坂元近作中有不少有趣對白，當中特別挑動樂迷神經的，當然是有關錄音的解說。電影開場時，男女主角不約而同地批評附近一對共用耳機的情侶，其實並不喜歡音樂，說錄音是雙聲道的，兩人各戴一隻耳機，就不是在聽一樣的聲音。當然，戲裡借此比喻兩人之間的愛情問題，但事實上錄音豈只雙聲道？立體聲錄音技術出現前有單聲道，立體聲又不只靠雙聲，還曾出現四聲，以至現今十多聲道的環繞聲。而你，又需要多少聲道？懂不懂聽音樂呢？

李子健