大曬並非粵俚

暴雨連場，得出的結果是潮濕。衣物、家具容易發霉，很不是味道。一旦艷陽高照，便馬上把這些東西拿出來曝曬。曬，簡作晒，目的在於乾物。

《世說新語 · 簡傲》，謂謝安、謝萬離開會稽向西行，過吳郡，謝萬欲與謝安一起去拜訪王恬，謝安說：恐怕王恬未必會接見我們。但謝萬死心不息，堅決去了。

謝萬坐了一回，但見王恬進入內室，謝萬喜形於色，以為王恬待己甚厚，想是更衣而出。可是等了很久，王恬終於出來了，他“沐頭散髮而出，亦不坐，仍據胡床，在中庭曬頭，神氣傲邁。了無相酬對意。謝於是乃還”。

曬，除了解作乾物之外，也有傲慢的意思，王恬是一個例子。《白雪遺音 · 馬頭調 · 勸嫖》：“你若是沒有錢，他就改變了心腸，曬你個冰涼。”曬，又比喻在人前出鋒頭，向人炫耀。譬如一個吃得開的人，被人邀請去對學生演講，他會“謙虛”地說：“鄙人學殖荒落，不善說話，謬承邀請講話，實不敢當，況連日來與某部長酬酢，之後又要與某政要開會，對今天的講話，沒有好好預備，那就獻醜了。”聾的都聽得出他在“曬”自己“威水史”。

晉郝隆七月七日出日中仰卧。人問其故，答曰：“我曬書。”蓋自謂滿腹詩書也。同樣是晉人南阮的阮咸，於七月七日掛曬犢鼻惲（牛頭褲，也稱“孖煙筒”）於中庭，相對於北阮諸富，曬的是紗羅錦綺。人問阮咸何故曬犢鼻惲？對曰：“未能免俗，聊復爾耳。”阮咸這一曬，頓成豁達的典範。

我曬、你曬、他也曬，可謂“大曬”也。聽來好像粵俚的稱王稱霸於一方，在該地可以橫行無忌。其實“大曬”，是十分、非常的意思。《敦煌變文集 · 太子成道經變文》有“殿下大曬尊老”一語，據蔣禮鴻通釋：“大曬，有：很、大、十分、非常、之極等意思。”

冬春軒