中銀全幣種信用卡
2021年07月11日
第B10版:閱讀時間
澳門虛擬圖書館

朋友 談心 出軌

《聊天紀錄》 作 者:莎莉 · 魯尼 譯 者:李靜宜 出 版 社:時報 出版日期:2021年5月

朋友 談心 出軌

“聊天記錄”是我們這個時代的生活特色,因為手機的普及與電話交談的減少,大家日常與親戚朋友對話都會留下文字或聲音的記載,如果有心妥善備份,每一則記錄都有機會保留一生一世。這些究竟是愛的證據還是犯罪痕跡?答案當然因人而異,但只要細心思量,這件事其實相當恐怖。

《聊天紀錄》是愛爾蘭小說家莎莉 · 魯尼的首部作品,在二〇一七年出版,書中呈現大量主角們透過手機進行的對話訊息,藉此描繪年輕人如何維繫感情,以及面對怎樣的社交障礙。我之所以對這本小說產生興趣,主要原因是作者把女主角設定為一位會發表新詩與小說,偶爾會公開表演詩朗誦,渴望在作家圈子打出名堂的文藝少女。這樣的年輕人,我覺得很熟悉,但也很想了解她的心態。

當然,小說家的安排總會出人意表,這位只有廿一歲的女主角與曾經有轟烈戀情的同性戀人一直保持友好關係,還經常一起去表演朗誦。她們在文學交流的場合結識了一對文化界名人夫婦,男的是英俊的知名演員、女的是出版過多本著作的作家,從此兩人步入一個意想不到的名利場。

這對交遊廣闊的夫婦不但擁有豪宅與財富,還具備令文藝少女興奮與傾慕的品味與社交生活,兩人不自覺地介入這個不時會開派對的文化圈,感情與生活也慢慢產生變化,而那對夫婦的婚姻也因而陷入危機。

有別於一些講求精心佈局與曲折離奇的通俗小說,《聊天紀錄》由故事背景與人物設定都簡單直白,沒有故弄玄虛,且充滿文化氣息,作者以大量交談推進劇情發展,令讀者恍如闖入這名少女的內心世界,閱讀她對不同人物最赤裸真實的心理反應。在這些日常對話中,大家會重新思考成長、愛情、孤獨、任性、背叛、激情,而且有機會重新審視自己對婚姻與道德、愛情與自由的理解與追求。

這本小說我是一氣呵成地讀完的,皆因書中人物妙語如珠,讓人明顯感受到閱讀的樂趣,也對主角的徬徨與脆弱心生共鳴。作者也巧妙地利用主角的處境呈現這一代的年輕人面對愛情與親情的新態度和新觀點,令人明白他們的苦惱與掙扎。

莎莉 · 魯尼後來寫出迴響更大的小說《正常人》,而且由BBC改編成電視劇,可見她受重視的程度。《聊天

紀錄》作為她一鳴驚人之作,其實也是不容錯過的好書。

寂 然

2021-07-11 寂 然 1 1 澳门日报 content_131223.html 1 朋友 談心 出軌 /enpproperty-->