諧隱的執迷

五月的假期主要有“五一”國際勞動節，此外還有五月十九日（農曆四月初八）的浴佛節。不過選擇五月結婚的人特別多。過去，農曆七月和八月是結婚旺月，蓋七月有七夕，牛郎織女銀河相會；八月是中秋，正是花好月圓，成為熱門的婚嫁月。公曆五月成為結婚旺月，是近年的新玩意。據説“五月二十”結婚，取其諧音“五二○”是音近“我愛你”。還有“三月十四”諧音為“生一世”（一生一世），寓意長久。

諧詞、隱語，本是民間文學作品。劉勰《文心雕龍》專題論述。他説諧詞要求做到“義欲婉而正，辭欲隱而顯”。不過他同時提出：“本體不雅，則地位低下。”在〈諧隱〉一文的結尾，劉勰有贊曰：“古之嘲隱，振危釋憊。雖有絲麻，無棄菅蒯。會義適時，頗益諷誡。空戲滑稽，德音大壞。”他認為“諧隱”有辣有唔辣，不能一刀切，只要合乎道義，用得合時就是好。

且説“五二○”諧“我愛你”，似乎太牽強，説它諧“唔愛你”、或“餓壞你”也未嘗不可。況“五”，與其説諧“我”，毋寧説諧“唔”更音近。説到“一三一四”，音諧“一生一世”，不過也諧“一生一死”，真係“大吉利市”。以號碼為諧音的多的是，如“一六六三”，可以諧“一路路生”，也可諧“一碌碌落山”。數碼之外也有諧音，如“幸福”諧作“辛苦”；“水餃一碗”諧為“睡覺一晩”，都是諧音的葷笑話。黃谷柳《蝦球傳》有成名的葷諧音句“要騎馬過海”，初次聽到為之絕倒。

若問有沒有良辰吉日可選擇？我的答案是：“最好不信。”《通勝》説甚麼日不宜甚麼；禁忌甚麼，縱使有病就醫都要擇日；嬰兒出世要擇時辰剖腹而生，那麼死也要擇時辰，試問閻羅王能批准否？記得一首詩，大意是：“春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。若無閑事掛心頭，便是人間好時節。”一切忌諱皆因“閑事掛心頭”。菩提本無樹，明鏡亦非臺。可信！

冬春軒