鄧芬交誼錄:播音界奇才李我與鄧寄塵
二○二○年九月,年屆九十八歲的播音界泰斗、一代宗師李我先生,與九十歲的太太蕭湘女士,同慶白金婚紀念。李氏伉儷鶼鰈情深,相濡以沫,牽手共度超過七十載,實在是良緣天賜,莫大福氣。兩位堪稱播音界第一模範夫妻。幾十年來,被公認為風靡萬千聽眾的播音界翹楚。蕭湘是李我的第二任妻子,原名何侶雲,一九四六至四九年間,李我於廣州“風行電台”單人講述文藝小說,蕭湘是他的下屬及徒弟,一九四九年九月與李我結婚。也許是耳濡目染,名師出高徒的緣故,她隨李我到香港後,亦成為一位出色的“天空小說”演繹者,更有“倫理小說之母”的美譽。
李我於一九二二年一月二十一日在廣州出生,原名李晚景,又名李耀景、李國祥,別號傲雲居士。李我之名,是香港淪陷後賣唱時的藝名,當年李我生活潦倒,真正是窮途末路,無父無母,無親無故,無依無靠,獨得孤單一個我,因此改名李我。
李我在香港長大,畢業於香港華仁書院。母親葉靄雲是廣東省衛生科畢業的首個女中醫,李我幼時跟母親在香港相依為命,由母親獨力撫養成人。二○○三年李我在其著作《李我講古:我的患難與璀璨》的序言,寫下自己對母親感恩之情:慈母頌,調寄青玉案:“人生卻是迢長路,亟目惘然塵土,落地三聲甜與苦,怎知貧富,唯從天排佈。宅園棄植旁生草,獨撫孤雛斷腸母。樹欲靜而風不息,憂患璀璨,風霜御傲,詞序憑書訴。”
李我的母親是他的啓蒙老師,又教他唱粵曲。十五歲問教名導演湯曉丹學習編劇。香港淪陷時期,於港島皇后大道中三龍酒家,開設歌壇賣唱,其中二首他自撰粵曲,〈錯訂朱陳〉及〈今宵月缺幾時圓〉都是在那時寫成的。他懂得撰曲,可是不曉編寫粵劇,因此他藉鄺山笑幫忙介紹,替唐滌生謄寫劇本,從中偷師學藝。
和平後李我組班在廣州沙面“海角紅樓”演出,做〈沙三少〉、〈
梁天來〉和〈楊乃武與小白菜〉等劇目,當時廣州風行電台的節目主任董慶佳,對他極為欣賞,推介他擔任廣播劇主持,初試啼聲,以一節半小時,講了一段〈黃金償薄倖〉,自此一炮而紅。一九四六年起,開始創作單人聲演文藝小說(後來在香港才叫“天空小說”),一年過後,已是省港澳街知巷聞。據稱當年每天中午十二時半起的兩小時,全省城的電台就只得李我一把聲,自然成為電台廣告的吸金天王,此段日子,是李我演藝事業的高峰,名成利就,成為一代“天空小說”王者。
一九四九年李我偕妻子到香港發展,得到英資公司“麗的呼聲”重金禮聘,繼續廣播生涯,由於深受聽眾歡迎,一年間訂戶由一萬增至六萬戶。一九五○年約滿,轉投新成立的澳門綠邨電台,不過只講完第三個故事“不夜天”後便解約離開了。一九五九年八月二十六日,香港商業廣播電台啓播,李我和妻子蕭湘隆重加盟,再一次為播音界發光發熱,直至一九七七年退休。在商台期間,深受老闆何佐芝賞識重用,友誼在師友之間。二○○三年何先生嘗為李我新書撰寫序言:“認識李我先生之時,他已在廣州享負盛名,是當地廣播界翹楚。因此,我誠意邀請他效力商業電台。李君的天空小說尤其聞名,不但兼任編、導、演,還以不同的聲線分飾多角,創廣播界的先河,至今仍為人津津樂道。對於得到李先生這位廣播奇才的加盟,實是電台之福。乃後更發現李先生學識淵博,對中國文學和歷史的研究,可謂博大精深,不只是商台深慶得人,亦令全港聽眾和本人獲益良多。”
李我自小熱愛書畫,母親更特别延師教授,他十七、八歲時,在澳門謀食,機緣巧合,曾隨嶺南派國畫大師高劍父學習了一小段日子。李我是藝苑中人,與喜愛曲藝的書畫名家鄧芬先生,亦時有交往。二○○八年初冬,李我先生與筆者相敘於香江,席間憶述鄧芬先生昔年風采雅事,並即席題詩誌念:“鄧氏芬公李氏徒,年華長幼望低高。難能可貴重相識,莫以年齡分貴豪。本人李我與前賢芬傅,長幼相識,獲益良多,今日與其外孫相遇,乃緣也,遂留詩以贈劉季仁兄正之。李我題贈。”
播音界中,與李我說得上稱兄道弟,情同手足的人,肯定是“諧劇大王”鄧寄塵。
鄧寄塵(一九一二年——一九九一年),廣東南海人。南海中學畢業,之後在羊城音樂社工作。一九四九年加盟香港麗的呼聲電台,聲演廣播劇,一個人用八把不同聲音,扮演不同角色,加上演戲諧趣,尤以模仿三姑六婆,更是維妙維肖,又不時灌錄諧趣粵曲及粵語流行曲,因此被譽為“諧劇大王”。
李我在廣州謀生時與鄧寄塵認識,當年唱曲演戲的藝人,都會到位於上下九路的陶陶居飲茶,找尋工作,他們在那裏認識後,成為最佳拍檔,並與梁心、梁冰紈、周聰等組成“五人幫”,一起在廣州埋班接戲。
一九四九年得到李我的引薦,鄧寄塵隻身由廣州到香港,在麗的呼聲電台參加節目演出,之後他陸續接了妻兒到港團聚,了卻心中牽掛,安心開展了在香港的演藝事業。鄧與妻子共育有四名兒女,第三子名兆華,是最出色的一位,早年畢業於香港大學,繼後遠赴加拿大及美國深造及教學,是加州大學腦醫學教授,退休後返香港服務。鄧兆華教授少年時不但讀書聰明勤奮,兼且多才多藝,因此得到父親的大力栽培。他有一位同學跟名詩詞書畫金石暨古琴大家徐文鏡是同居,於是不耻下問,自動求請拜師求藝。至於學畫,則每周六由鄧芬指點,芬傅亦認為他有筆底,孺子可教也。
昔年徐文鏡於香港島聖約翰副堂畫展,鄧芬、鄧寄塵偕兆華一同出席,當時兆華年才十二,更即場由乃師玩二胡,兆華操琴,合奏一曲〈陽關三疊〉。小小年紀,有如此成績,因此得到在場諸位長輩的讚賞。
徐文鏡先生與鄧芬亦有深交,一九六四年鄧氏去世,嘗有詩悼輓。詩云:
四十年前鬼趣圖,至今影象未糢糊。不知他日吾眸豁,重見先生妙墨無?
小謫人間作畫禪,前身君可是嬋娟?而今乘月歸歟也,住在瑤臺何處邊!
日前筆者接到鄧兆華教授電郵,憶述一段隨芬傅學藝的往事:“先父鄧寄塵先生和趙少昂先生、何百里先生、李我先生等,都與鄧芬老師非常熟悉,我少年時每星期六都會和先父與鄧老師去六角茶樓午餐,然後返老師灣仔畫室看老師寫畫和學習,持續多年。當年為老師磨墨情景仍在腦海中,我年紀小,老師認為磨的墨未夠濃,叫我再磨濃些。”又謂:“當年鄧芬老師來我古琴老師徐文鏡先生畫展探訪,親自攜來賀展書法一張,稱徐老師為瞎尊者,因當時徐老師視力已經不行,鄧老師來畫展事,至今仍歷歷在目。”
此外,鄧教授同時傳來兩張畫作,一幅是鄧芬繪贈鄧寄塵的精作,此幀為夜遊避風塘即景,擬寫其女弟司徒珍、司徒玉弦歌獻藝之意態,並截錄其避風塘雜咏六首。題記云:“寄塵宗兄共政,希一粲之。庚子深冬,曇殊芬。”鄧寄塵視同拱璧,一九六九年己酉更邀趙少昂、陳荆鴻兩位名家題跋紀念。這幅畫作,由寄塵、兆華父子保存了一個甲子,見證了三人一段濃厚而真摯的鄉誼,以及師徒之情。
另一幅團扇畫作,乃鄧兆華教授於二○一一年辛卯九月,繪寫南極壽星獻福壽之桃,慶賀母親大人九一大壽之喜。壽宴席間,李我於扇面題詩賀壽:“蟠桃結子萬千伙,玉帝親臨賀百籌。觀音大士來祝壽,銀花金樹樂封侯。拙詩敬祝鄧嫂夫人九一榮壽誌慶,辛卯季秋吉日草於香江。李我題賀。”
李我先生,兆華鄧教授及芬傅猶孫劉季,有幸於二十一世紀的時空,相互交接,實拜上天巧妙安排,成就了一段隔代奇緣。
劉 季