請不要輕視配音工作!
節目《好聲好戲》的推出,令人以為香港的配音員終於開始被重視了……
老實說筆者從前留意動畫高於聲優本身,但因最近沉迷了《偶像星願》(下稱《i7》)兩年共四場的Live演唱會後對聲優們更為關注。在《i7》的Live上,聲優除了唱歌外,還要 “跟足”動畫MV跳勁舞,完全超出了配音的範疇,但為了一班經理人(《i7》玩家),儼如大前輩級、畏高的保志総一朗也作高台演出。在MC環節中各人更完全代入角色當中,尤其是互相有關聯的角色“搭膊頭”時引起全場尖叫。記得兩團主音的生日,一織(增田俊樹)邀請現場觀眾齊唱生日歌為二人慶生,陸(小野賢章)與天(斉藤壮馬)二人掛上一臉幸福,感動全場。還有2nd live首場時Trigger因被禁錮而只有龍一人趕上現場演唱“願いはShine On The Sea”,龍的聲優佐藤拓也在等到天與樂(羽多野渉)的現身後忍不住流淚,翌日壮馬講述此事時更是真情流露,他們的表現不似“劇情需要”,真的“好有愛”,令人忘記這只是手遊故事的Live而已,完全投入其中。
此外,聲優們出席宣傳活動時,席間印證現今的聲優還懂主持、搞氣氛、派粉絲福利等,加上大多高顏值,已能媲美真正的偶像。他們偶然也會露出可愛的一面,如花江夏樹與其他聲優的打機笑錄、小野賢章與旅友的本地遊節目;白井悠介為抽回自己所配的角色吞下二十包巨型威化餅,但仍抽不到目標的開箱直播等,令人知道現今的聲優不再躲幕後,拉近了與“聽眾”間的距離。
或許這些造就《好聲好戲》的出現,但卻來個逆向而行,找一班藝人在幕前配音,給另一班藝人打分,最後配音員才補交意見。看似要把港藝人打造成日本聲優模式,要知道配音只能靠聲演情感,演員要配合肢體交戲,兩者難以混為一談!縱然日本的聲優能吸納大量粉絲,但他們仍尊重自己的職業,無意進入別人的領域,港藝人想單憑靚聲就“踩過界”,未免太小看配音工作吧⁈
靈 兒