中銀全幣種信用卡
2020年12月10日
第C09版:新園地
澳門虛擬圖書館

(筆雯集)地利有時 民力有倦

地利有時 民力有倦

余聞而愈悲。孔子曰:“苛政猛於虎也。”吾嘗疑乎是。今以蔣氏觀之,猶信。嗚呼!孰知賦斂之毒,有甚是蛇者乎!

上述這段文字的“余”與“吾”同是一個人。余、吾都是“我”,但絕對不是我。“我”是這段文字的作者:唐代的柳宗元。上述那段文字只是《捕蛇者説》的結語。捕蛇者是一位蔣姓的漢子,用粵語形容他,是為“死剩種”。這是一句詈詞,但我並非向他辱罵,是實話實説而已。因為打從他的祖父開始都死於非命,被毒蛇咬死。到了他這一代明知蛇毒殺人,但仍然以捕蛇為業。“明知山有虎,卻向虎山行”。老蔣並非膽正命平,皆因蛇毒能治奇疾,朝廷出賞有能捕之者可豁免賦稅。他對作者汪然出涕曰:“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。”因為作者對他説,可以替他請求免他捕蛇這種危險作業,條件是要他恢復繳稅。他淚汪汪地説:“你是可憐我,想我不致於死。”然而,繳納賦稅比捕蛇更不堪。他説:“自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣,而鄉鄰之生日蹙,殫其地之出,竭其廬之入,號呼而轉徙,飢渴而頓踣,觸風雨,犯寒暑,呼噓毒癘,往往而死者相藉也。”他是説,居在這裏六十年了,鄉鄰們沒有一天好過,皆因賦稅太重,不勝負荷,餓死的餓死,逃離的逃離。的確,賦斂之毒甚於蛇毒。

《管子 · 權修》説:“地之生財有時,民之用力有倦,而人君之欲無窮。以有時與有倦,養無窮之君,而度量不生於其間,則上下相疾也。”這是説:資源、人力有限,而人君需索無窮,如果沒有合理尺度的話,最終結果“是以臣有殺其君、子有殺其父矣”。結論是:“取於民有度,用之有止,國雖小必安;取於民無度,用之不止,國雖大必危。”

冬春軒

2020-12-10 冬春軒 1 1 澳门日报 content_87836.html 1 (筆雯集)地利有時 民力有倦 /enpproperty-->