請你活在我的夢中
終身未曾謀面的里爾克、茨維塔耶娃在書信裡所迸發的熱情和詩意是令人吃驚的。如蘇珊 · 桑塔格所言:
這三方情書——它們是情書——是對詩歌和對精神生活所懷的激情的無與倫比的戲劇化。
它們描繪着一個有着奔放的感情和精純的志向的王國,如果我們把它斥為“浪漫”,那將是我們莫大的損失。
一個有着奔放感情和精純的志向的王國,他們三人都在其中。
桑塔格說德國與俄國文學一直都特別追求精神高度。放眼世界文壇,哪裡的文學不是在追求着精神高度呢?三方情書除了對精神生活的追求,更多的,應該是在相互和自我救贖。陷於困窘或病痛的人生,還能去想像,去追求,去熱烈地愛,這件事除了浪漫,更如宗教一般救他們於水火中。
在這裡,我們看到了另一個里爾克,那不是給年輕人書信裡說教的里爾克,他被茨維塔耶娃打懵了,他迅速地回應了這熱情。人馬座的他,和風相的天秤座的茨維塔耶娃,飛一樣快地把書信變成了摯友與情人之間的對話。
在得知里爾克死訊後的那天,茨維塔耶娃給里爾克寫了信:
……親愛的,既然你死了,這就意味着,不再有任何的死。
不,你尚未高飛,也未遠走,你近在身邊……
萊納,給我寫信!(一個多麼愚蠢的請求!)
信寫完後,她在末尾加了一句:
萊納,你仍在人間,時間還沒過去一晝夜。
里爾克之死,讓茨維塔耶娃與他的愛情永遠成為精神上的愛,他永遠在她的心中夢中活着。
茨維塔耶娃寫給巴斯特納克的信裡曾有這樣一句:“能夠燃燒卻不留下灰燼的,就是上帝。”
三位詩人燃燒的愛,在這人世間留下了灰燼。雖然不是上帝,但他們以文字,繼續活了下來。他們的愛情也如是。
(下)
谷 雨