我們的父親蔣聲
————省港澳的家庭倫理天空小說家 演員 編劇
我們的父親蔣聲在省港澳三家電台從事播音工作近二十年,也曾經活躍於上世紀五十年代的香港影壇。他於一九六五年退出廣播界和電影圈,卻沒有離開傳播界,投身了廣告行業,成爲港澳早期的廣告人。蔣聲於一九八八年退休,移居美國羅省,與我們的母親傅詩敏周遊列國,享受人生。父親雖然銷聲匿迹了數十年,仍然備受媒體和受衆的關愛,因而網上常見有關他在五、六十年代的資訊。秉承父親低調作風,相關的內容和資料都從未獲得父親或我們家人的確認及補充。可能就是這長達數十年的沉默,筆者發現有對蔣聲為人的不實説詞,故藉着今年是蔣聲百年冥壽(一九二○——二○二○)之際,筆者代表家中姐弟們撰文記錄父親的生平,以正視聼,以作紀念。
個人概述
父親一九二○年出生在廣州。祖父任職英國駐中國亞細亞石油公司亞太石油公司高層。祖父為中英混血兒,精明能幹,說得一口流利英語,學貫中西,生活洋化。祖父對父親的教育和修養尤為重視。父親年幼喪母,祖父想把他帶到香港接受西方教育,不過父親自幼喜歡中國文學,堅持留在內地。但他秉承了祖父的英式生活習慣和文化,家境富有而兼備着中西文化的學養和教養。溫文爾雅的他,在攻讀大學時吸引了同是修讀文學,集美麗與智慧於一身的傅詩敏。兩人在廣州結婚。婚後生活悠然,遊遍大江南北。
入行經過和成就
父母每逢看完一套電影,只要是覺得那套電影無論在橋段和製作都很精彩的,父親就繪影繪聲的述說給岳父、岳母聽。有一天,母親看見父親說得精彩細膩,她忽發奇想與父親商量說:“現在流行個人講述的天空小說,如果你有興趣在播音方面發展,我有興趣幫你編寫劇本。”蔣聲這個藝名就是在那一個晚上,四個人一起商量,最後由母親想出來的。
父親入行的經過,以“蔣聲”藝名在風行電台一炮而紅是不爭的事實,亦被省港澳的傳媒報道過。父親見工後,立刻受聘於廣州風行電台,被台長力捧成學院派的倫理天空小說家,專注家庭論理,灌輸仁、義、禮、智、信的理念,導人向善。
香港學者、著名影評人吳昊曾解說,“‘天空小說’屬直播節目,講述者並無劇本,只有個粗略大綱,即時創作,隨意而爲,一人分飾數角,旁述兼扮幾種聲音……”但對於蔣聲和大部分的天空小説家來説,天空小說絕非順口開河之作,反而是他們準備充分的成果。蔣聲往往利用每天開播的音樂前奏時段,引用中西哲學名家的金石良言作爲當天廣播內容的引子,發人深省,啓迪民智。每天的廣播情節和內容都是依據傅詩敏事先寫好的全本小說的撮要,他倆在廣播前的四至五個小時,相互商討研究,然後父親一字一句的把配合情節的對白寫在稿紙上,再三演繹後才帶着那份講稿回電台廣播。對着精心雕琢的講稿廣播,感情當然發揮流暢自然,角色聲調分明,節奏明快,杜絕語病和情節上下不繼或犯駁的毛病。他一開播便廣受聽衆歡迎,一炮而紅,很快便自成一派:學院派家庭倫理天空小說家。
一九四九年十月國共內戰接近尾聲,時局動盪,省城很多電台包括風行電台停播。內地人才紛紛南來香港。父親在穩妥處理家業之後南下,受聘於香港麗的呼聲。一九五○年,蔣聲的倫理小說已有三部被製作成録音帶發行至星馬各地,被各大出版社出版,亦被電影公司拍成電影,參與的都是當時的著名導演和當紅的電影明星。代表作品有《人間慈父》、《孤鳳啼痕》、《人海八大仙》、《升官發財》。在香港的廣播界和文化界,父親蔣聲被譽爲擁有文人風骨,謹言慎行,不愛交際應酬,講求人生素質的天空小說家。
一九五二年,澳門的羅保博士(時任澳門經濟局局長),創辦商營的綠邨廣播電台,遂誠意高薪邀請我父母過檔。蔣聲專職個人講述倫理小說,傅詩敏除了協助蔣聲編寫倫理小說,亦主持兒童節目。兩人的節目都極受歡迎。父親的小說從一九五○年至一九五六年期間,繼續成爲出版社和電影公司爭相搶購的對象,他更被邀請現身銀幕客串演出和幕前講述。最令父母興奮的就是受眾的來信,得知大眾視蔣聲為人生導師;他的作品和廣播散發的正面和勵志的信息,往往成為受眾在黑暗中的明燈,使他們找到正確的方向,看到前路的光明和希望。聽衆和觀衆的來信每天像雪片般紛至沓來,父母在百忙中都盡可能親筆回覆。雖然蔣聲和傅詩敏純因興趣入行,但在他們的廣播生涯中,除了關顧家庭外,便是全情的投入工作,向擁戴他們的聽衆和觀衆作全心全意的交代。
爲了更好的裝備自己和對內容負責,從一九五○年開始他倆每天訂閱左右兩派的數份報紙;每周訂閲《中國學生周報》,又訂閱從著名英文小說翻譯成中文的小說、刋物。他們也抽空觀看口碑良好的中西名片。上述讀物就是他們增廣對世界大事的認知,對年輕人心態的理解,和豐富創作靈感的來源。
一九五四年底父母一起再次加盟香港的麗的呼聲。蔣聲依然是個人講述倫理天空小說,而傅詩敏同是兒童節目的主持。一九五七年我們全家便移居香港,直到一九六五年他們請辭麗的呼聲,決定退出廣播界從商。自此父母推辭一切媒體訪問和電視的演出機會,母親專注培育我們在德、智、體、群各方面的成長,父親專心經營廣告公司,生意蒸蒸日上,夫婦二人也常把收入的一部分用作慈善捐獻。
父親一生心繫祖國,在離開廣州風行電台時,他把部分物業投資都留在內地。八十年代內地相關單位把全部產業歸還。內地在一九五九年至一九六二年發生全國性飢荒,父母多次向祖國捐獻物資。父親的愛國情懷往往不經意地流露在他的廣播小說和電影中,他被視為“思想左傾親共的文藝工作者”。
我們的父母爲人低調,謹言慎行,在廣播界、電影界和文化界都獲得很高的評價、尊重和懷念。多年來,數位有心人在網上為蔣聲編寫數個網頁,把蔣聲的著作和電影列出,又播出蔣聲在電影裡客串的片段爲他留名、留聲;他的播音或電影小說更被收藏於各地的圖書館或藏書樓。在蔣聲從廣播界退下來從商時,香港和澳門的商界、報界人士對蔣聲都給與信任和支持,令他的業務極速發展。
曾在綠邨共事的梁送風先生雖身在美國,過去幾十年來都牽掛着失了聯繫的蔣聲夫婦。當筆者為父親撰寫這篇生平時,透過澳門檔案館才聯繫上在美國費城的梁送風夫婦。他倆慨嘆一向與世無爭的蔣聲竟然被人捏造事迹和爲人。在綠邨電台時是蔣聲當紅的時期,梁先生夫婦印象中的蔣聲和傅詩敏都是品格高尚,不愛應酬,對人謙厚熱誠的前輩。他倆更爲蔣聲後人提供了兩張寶貴的照片和述說了一些蔣聲夫婦倆與梁送風共事時的逸事。
父親蔣聲喜愛研讀中西名著,詩詞歌賦,寫得一手顔筋柳骨的書法,欣賞和收藏名家書畫。他喜愛花藝,發願終生能插遍世界各地的名花,也喜愛品嘗世界名酒。一九八二年把生意交給兒子後,父母周遊列國,盡情享受退休後的生活。一九八八年,因兒女們紛紛移民加拿大和美國,他倆結束所有生意移民美國羅省。
父母鶼鰈情深,相守一生,厚道熱誠,無論是在演繹和著作上,終生把持着倫理小說家以身作則,肩負導人向善的使命。晚年子孫承歡膝下,積善之家,福惠滿載。母親傅詩敏卒於二○○五年(八十三歲),父親蔣聲卒於二○一三年(九十三歲),同安葬於美國加州。
尾 聲
我們的父親蔣聲一生風高亮節,愛家,愛國,規行矩步,藉着他的著作爲擁戴他的萬千聽衆和後人作人生導師和典範。蔣聲後人特在此詳述父親的生平,以正視聽,杜絕近年有人以蔣聲名字為標題作招徠,內容不實。此文闡述蔣聲入行的經過和藝名由來,父親生前從未向任何人拜師而當時的媒體亦從未有相關的報道。今年是父親蔣聲一百周年的冥壽,在此向懷念蔣聲的廣播界、電影界和編著界的朋友,聽衆和觀衆撰述父親的生平故事,以作紀念。
蔣慧明
(作者係蔣聲第三女兒,利物浦大學工
商管理碩士,現居加拿大。)