中銀全幣種信用卡
2020年07月27日
第B09版:新園地
澳門虛擬圖書館

(心海魚書)傅恒與澳門

傅恒與澳門

前兩年大熱的電視劇《延禧攻略》,幾乎紅遍華人地區。該劇最近重播,仍然吸引不少觀眾。而男主角之一的富察傅恒,溫文爾雅、高大俊郎、氣度不凡,文武雙全,宮女、妃子、才女也被他迷倒,視之大男神。而他卻是一往情深地愛着皇帝的女人——女主角令妃。當然,那大都為了劇情,無需駁古,娛樂也。

然而沒想到的是,高位近乎完美之能人,原來曾參與澳門外族人士和衣着記錄之事。這天,在澳門基金會的“澳門記憶”文史網,其中“當年今日”欄目彈出一筆史料:乾隆十六年(一七五一年),大學士傅恒奉皇帝之命,整理各少數民族及外國人的衣冠服飾,並繪成圖像送交軍機處。

乾隆風流多情,卻也真是位重視文化的皇帝,經他之令,就將各處的風土地理如實記下,為後人所用。傅恒不負所託,由他主要參與編纂的《皇清職貢圖》(共九卷),於一七六一年完成,其中篇幅特別對當時澳門的外國人作圖文並茂的詳述,包括葡萄牙人、黑奴、教會人士及果阿葡人等。

例如,關於葡國女子的裝扮:“婦螺髮為髻,領懸金珠寶石,上衣下裳,用錦帕覆背,謂之巾縵……”而對於天主教神職人士,傅恒這樣描述:“奉天主耶穌像,夷人敬信之……解華語,能制儀器……其在澳門者,僧居三巴寺、龍鬆廟等處,尼亦別立寺廟,戒律頗嚴……”在他們眼中,教堂是“寺”和“廟”;神父修女為“僧”和“尼”,可謂中西合璧。

傅恒英勇善戰,屢立戰功,很年輕就躋身朝中的最高中樞決策系統。除此之外,他還是位學識淵博的大學士。曾經參與主編的文獻有不少,如《周易述義》、《欽定大清會典》、《西域圖志》等等十多種,難怪是皇帝的重臣。說來澳門人也要感謝他吧!

遨 翹

2020-07-27 遨 翹 1 1 澳门日报 content_59802.html 1 (心海魚書)傅恒與澳門 /enpproperty-->