瑪蒂達的小典故

在一些電腦遊戲以及小說中，只要有名字為“里昂 (Leon) ”的男角，往往就有名為“瑪蒂達 (Mathilda) ”的相關角色和物品伴隨着他。例如在《生化危機》中，廣為人知的男主角Leon初登場時，就手持原型為H&K VP70的愛槍Mathilda，今次筆者就和大家探討當中的典故和彩蛋。

其實瑪蒂達一詞，是源自一九九四年的經典電影《這個殺手不太冷》( Leon The Professional) 。劇中瑪蒂達由當時只有十多歲，現已貴為影后的妮妲莉 · 寶雯 (Natalie Portman) 飾演，瑪蒂達是一名苦命小孩，全家被英國影帝加利 · 奧文 (Gary Oldman) 飾演的黑警所殺，在命運安排下被法國影帝尚連奴 (Jean Reno) 飾演的職業殺手Leon所救，自始瑪蒂達開始跟着里昂經歷殺手生活，並慢慢踏上復仇之路。至今這電影依然是經典中的經典，當中的台詞、場面也被不少後世作品引用，正如《生化危機》亦以這個Leon和Mathilda的彩蛋來致敬此名作。

在《這個殺手不太冷》中，原本毫無血緣關係的Leon和Mathilda，在命運安排下，衍生出動人心弦的父女情。他們的生活最常見的就是槍械，擁有強大攻擊力與戰鬥技巧的Leon在保護和教導Mathilda同時，看來年輕但思想成熟的Mathilda也在改變着本來對生命已感到沒有意義的Leon。這種互相依靠且穩重的親情，就正如在《生化危機》中，作為9mm手槍的Mathilda，雖不能像麥林手槍D-

ESERT EAGLE般有力擊倒Boss級敵人，但卻永遠是Leon最順心應手的武器。尤其加上穩固的三連發及尾柄部件後，更是牽制一般敵人的保命利器，恰恰有如電影中Leon帶着Mathilda邊過着全職殺手生活邊逃亡保命的劇情。

最後順道一提，飾演Mathilda的妮妲莉 · 寶雯除了憑電影《黑天鵝》成為影后，她亦是《星球大戰》的Padmé 女王，Padmé 是“黑武士”安納金 · 天行者的太太，亦是路克·天行者和莉亞公主的母親，可說是相當重要的角色。未來筆者在星戰特輯中，再和大家回顧她的傳奇經歷。

司徒文進