硝煙炮聲中的世遺寺廟

“傳聞與暹人相攻，皆驅百姓使戰，往往亦別無智略謀劃。”

——元 · 周達觀《真臘風土記》

《真臘風土記》在〈軍馬〉一節中記錄了吳哥軍隊和暹羅交戰。除了占婆，威脅吳哥的，還有位於西部的泰族人。十四世紀，崛起的泰族人阿瑜陀耶王國攻破吳哥城，其後，復國的吳哥盛世不再，於一三九四年又被暹人破城，這也是一四三一年吳哥帝國遷都金邊的緣由。

凌晨五時，又是摸黑出發，驅車近五小時，穿州過省，一路朝西，直奔柏威夏省柬泰邊境扁擔山上柏威夏寺，一座於硝煙炮聲中列入世界遺產的印度教寺廟。

扁擔山的鷹喙式崖頂，“喙尖”朝向柬埔寨，“喙根”朝向泰國。始於公元九世紀，歷兩百年興建的柏威夏寺就在崖頂，屬柬埔寨的一側是陡峭山崖，香客和遊人只能由屬泰國國境的一側山腳往寺廟參拜。

一九○四年，泰國與統治柬埔寨的法國殖民者達成邊界協議，柏威夏寺在泰國境內，但負責勘界的法國軍官卻在地圖上動手腳，偷改分水線，寺廟劃在柬埔寨境內。當時，泰國為主權獨立而急於簽約，未發現地圖有詐，一九三五年發現，但懾於法國國力，僅表示不滿，兩年後修約談判，仍沿用舊地圖。

一九五三年，法國撤出柏威夏地區，泰柬兩國宣稱對寺廟附近地區擁有主權。一九六二年，海牙國際法庭裁定柬埔寨僅擁柏威夏寺，而非整座扁擔山，兩國邊界線劃在通往寺廟的第一百八十六級台階上，即使柬埔寨擁有寺廟，但最方便的進出主通道被劃給了泰國。

二○○八年，栢威夏寺被評為世界文化遺產，更觸發兩國兵戎相見。二○○八年、二○一一年發生大規模軍事衝突。後兩國達成協議，由泰國讓出寺廟附近十五米道路予柬埔寨使用，十五米以外屬於泰國主權領土，邊境始現安寧。

（帶一本書去吳哥 · 二十七）

程 文