內含港產笑片的細胞

——談《女神撞正基OL》

想不到港片到了今天，對外地影壇的影響力依然巨大。泰國片《女神撞正基OL》不僅具有地道的泰國特色，同時注入港產舊喜劇的特性，打鬧笑碰的設計與舊港片差不多，胡胡鬧鬧卻生鬼爽快。

儘管改編自泰國劇集，但看舊港片長大的觀眾，一眼看穿內含港片細胞。劇情把大牌檔女廚神扮作明星女神拍廣告，也就是冒牌貨當真貨的偷龍轉鳳，造就一次好玩兼食腦的遊戲。過程中玩屎、屁、胳肋底毛、春藥、性器官、女姦男等，一如昔日港片中玩得就玩的通俗技法。

偷師之餘不忘本土特色，本片中幾個男角全是男同性戀，穿插着男男之戀與男扮女裝。片中兩段枝節都是男同志故事，一段是舊情復熾的基戀，另一段則是兩男家庭的小故事，形成“泰喜劇”特色。然而這些枝節並不有趣，主體劇情才是笑料來源。

本片發揮出泰國笑片的吸引力，每一段都極力炮製笑料，一開始被女鬼追殺，然後在飛機上“人有三急”，皆是見慣見熟的港片橋段。劇情是女明星發生意外，幾個主角被逼搵來樣貌相同的大牌檔老粗頂替，產生了麻雀變鳳凰的儀態教授，從外形、聲音、儀表、談吐都挖出高落差笑料，甚至換衣服一段普通細節，也搞出掉轉穿衣而露出前胸的笑人場面。

全片人物生鬼，湯齊湯古東最突出，雖然肥胖但表情多變，服裝千變萬化，連戲份也特多，成為最搶鏡的角色。一人分演兩角的阿拉雅凱格特本是英泰混血美女，今次同演一個美麗女明星、一個潑婦，確演出明顯的分別。

導演拍出爽快妙趣感，情節過癮抵死，像倒瀉籮蟹後千鈞一髮之際扭轉乾坤，看起來不是八、九十年代舊港片的常見橋段嗎？這反映出泰國笑片已有高度發展，拓展至不同題材。事實上，近年多了泰國片引進了港澳市場，皆獲得不俗反應，《出貓特攻隊》、《又要威，又要除頭盔》等玩出了獨特題材，剛上映的《無痛斷捨離》更是高水準之作。《女神撞正基OL》則是低成本的胡鬧打笑喜劇，玩得通俗、時髦，今時今日香港影壇已經拍不出這種笑片格局。

lhaio@yahoo.com.hk

小 也