不在其位 不謀其政

唐詩人鄭谷《送吏部曹郎中免官南歸》詩，句云：“陽朔花迎櫂，崇賢葉滿溝。席春歡促膝，簷日暖梳頭。道暢應為蝶（一作虎），時來必問牛。”問牛，有一個典故。《漢書 · 丙吉傳》：“漢宣帝時，丙吉為相，出，見牛喘吐舌，而大為重視，有人認為牛喘為細事，吉曰：‘方春，少陽用事，未可太熱，恐牛近行，用暑故喘；此時氣失節，恐有所傷害也。三公典調和陰陽，職當憂，是以問之。’”

丙吉，作為一位宰相，日理萬機，卻是看見牛在天氣不熱的初春而氣喘，他要追查究竟。有人説，國家很多大事他不去管，而去管牛喘，未免本末倒置。丙吉則説：牛是農耕的主力，牽涉民生大事，豈得謂之閒事？至於其他政務，分別各司其職，在位者處理可也。不在其位，不謀其政。“不在其位，不謀其政”，這句話出自《論語 · 泰伯》，是孔子說的。原因是不在其位，不了解個中實情。縱使所謂“知”，也是道聽途説，不能作準。譬如關於政事，有高談闊論者，往往是“今日的我，竟打倒昨日的我”，是投機主義者，竟不以為慚。

孟子對齊國大夫蚔蛙説：“你辭去靈丘邑宰，改而做獄吏，理由是希望藉此有機會向齊王進諫。如今數月矣，還不見您向齊王進諫過甚麼，何故？”

蚔蛙説：“不是不進諫，而是齊王當作耳邊風，於是索性‘劈炮’歸田。”齊人認為蚔蛙諫齊王是孟子出的主意，他滿口仁義道德，而他自己卻不去進諫。孟子的學生公都子把這事告知孟子。孟子回應説：“有關在職者做有關的事，倘若無法盡職，自當辭職引退。如今進諫者不能暢所欲言，其可奈何？我既沒有這職務，也沒有進諫的責任，那麼無論進退，我都有很大的選擇餘地。”

孟子因為不在其位，所以不謀其政，丙吉身為宰相，尙且只問牛喘，不問其他。孟子無職無責無權，貿然逞強進諫，只有自討沒趣，為孟子所不取故也。

冬春軒