欲祭疑君在 春風吹又生
是日甘句:惡搞古詩詞百搭例句:衣帶漸寬終不悔,從此君王不早朝;李白乘舟將欲行,從此君王不早朝;柳條折盡花飛盡,從此君王不早朝;人面不知何處去,從此君王不早朝;霓爲衣兮風爲馬,從此君王不早朝。
將古詩詞、句子混搭是多年來網上的流行玩意,好事者時有翻新,不乏巧妙配搭,偶也天衣無縫。唯嘆漢語之精妙、製作者之聰明,不哂笑一番竟有遺憾之感。
古詩詞亂配搭依然好用:(1)欲窮千里目,自掛東南枝。(2)借問酒家何處有,一枝紅杏出牆來。(3)多情自古空餘恨,留取丹心照汗青。(4)夜泊秦淮近酒家,早穿棉襖午穿紗,停車坐愛楓林晚,圍着火爐吃西瓜。(5)江州司馬青衫濕,宣城太守知不知?(6)夜深忽夢少年事,唯夢閑人不夢君。(7)遙想公瑾當年,小喬出嫁了,使我不得開心顔。(8)滿堂花醉三千客,更無一人是知音。(9)國破山河在,家和萬事興。
一聯想,製作者的目的就達到了:(1)床前明月光,對影成三人。(2)春宵一刻值千金,絕知此事要躬行。(3)可憐九月初三夜,蒼蒼白髮對紅妝。(4)同是天涯淪落人,蓬門今始爲君開。(5)但使龍城飛將在,六宮粉黛無顔色。(6)天蒼蒼,野茫茫,一樹梨花壓海棠。(7)醒時同交歡,兒女忽成行。(8)老夫聊發少年狂,不知木蘭是女郎。
反轉依然是套路:(1)商女不知亡國恨,笑談渴飲匈奴血。(2)鄰家有女初長成,力拔山兮氣蓋世。(3)人生自古誰無死,芙蓉帳暖度春宵。(4)美人首飾侯王印,不破樓蘭誓不還。(5)一朝被蛇咬,處處聞啼鳥。(6)飛流直下三千尺,不及汪倫送我情。(7)學海無涯,回頭是岸。(8)踏破鐵鞋無覓處,那人卻在燈火闌珊處!
一鳴